00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f6f6cc8c3acb9d4358d2ffb72a875f78.mp3
点击复制豪客之星 - 瀨戶の花嫁 (愛的禮物)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作词: 山上路夫
作曲: 平尾昌晃
瀬戸は日暮れて
濑户的天色已暮
夕波小波
夕阳下细浪轻摇
あなたの島へ
前往你的岛屿
お嫁にゆくの
去做你的新娘
若いと誰もが
年轻的我让众人
心配するけれど
都为此忧心忡忡
愛があるから
但只要有爱相伴
大丈夫なの
便不再彷徨迷茫
段々畑と
梯田与故乡的土
さよならするのよ
此刻要挥手告别
幼い弟
年幼的弟弟哭着
行くなと泣いた
拉住我衣袖挽留
男だったら
若你成长为男子
泣いたりせずに
便不能再轻易落泪
父さん母さん
要替我好生照顾
大事にしてね
父亲和母亲的日常
岬まわるの
绕过海岬的小船
小さな船が
渐渐驶离了港湾
生まれた島が
出生的那座岛屿
小さくなるわ
在视野中愈缩愈小
入江の向こうで
海湾对岸的人群
見送る人たちに
仍伫立凝望送行
別れつげたら
挥手道别的瞬间
涙が出たわ
泪水已盈满眼眶
島から島へと
穿越一座座岛屿
渡って行くのよ
航向未知的远方
あなたとこれから
从今往后的人生
生きてく私
将与你携手共度
戸は夕焼け
夕阳染红家家户
明日も晴れる
明日定会是晴空
二人の門出
这漫天霞光仿佛
祝っているわ
在祝福我们启程