鳴動のスペクタクル - 铃木达央 (すずき たつひさ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:Uyu
曲:阿部隆大
未完成なフィードバックに
即便面对未完成的反馈
脅えたりしない
也绝不感到畏惧
光なきステージでも
就算在没有灯光的舞台
世界の頂点目指してやる
也要向世界顶点发起冲击
Decorationされた日常抜け出して
挣脱被粉饰的日常牢笼
ライトよりも眩しく
比聚光灯更加耀眼
お前のハート照らそう
我要照亮你的心扉
Let's dancin'張り詰めた鼓動で
让我们起舞 用紧绷的心跳声
ビート刻み続けて
持续敲击出节奏
目を逸らせないくらい
让你无法移开视线
高鳴る恋をあげよう
献上这份悸动不已的恋情
Let's show time
让好戏开场
鳴動のスペクタクル
轰鸣的奇观
お前のため突き進む
我将为你勇往直前
Just do itお前の煌めく笑顔
即刻行动 你闪耀的笑容
Must do it俺が守る
必须守护 我会倾尽所有
ありったけの力で
动用全部的力量
世界が絶望に染まっても
即便世界被绝望浸染
お前だけは護る何があっても
无论发生什么都要守护你
ライトよりも
比光芒更
眩しく2人の未来照らそう
耀眼的 两人未来由我照亮
Let's singin'張り上げた声で
让我们高歌 用嘹亮的声线
メロディ奏で続けて
持续演奏这段旋律
もう戻れないくらい
直到无法回头为止
お前を幸せにしてやる
定要让你获得幸福
Let's show time
让好戏开场
鳴動のスペクタクルは
轰鸣的奇观此刻
まだプロローグさ
才刚拉开序幕
いつか手に入れてやる
终将获得那份力量
お前を護れる力
能够守护你的能力
覚悟はいいか?
做好觉悟了吗?
嫌なんて言わせない
可不会让你说出不要
Right nowお前の全ては
此时此刻你的一切
ずっと俺だけのものだ
永远只属于我一人
Let's show time
让好戏开场
鳴動のスペクタクルで
用轰鸣的奇观
包み込んだら
将你彻底包裹
離れられないくらい
直到无法分离的程度
俺を刻みつけてやる
将自己铭刻在你心中
Let's show time
让好戏开场
鳴動のスペクタクルは
轰鸣的奇观
永遠に続く
将会永恒延续
目を逸らせないくらい
让你无法移开视线
高鳴る恋をあげよう
献上这份悸动不已的恋情
Let's show time
让好戏开场
鳴動のスペクタクル
轰鸣的奇观
踊ろう金色の世界で
在金色世界里共舞吧
最高のステージを
这最完美的舞台
All right it's show time
准备就绪 大幕已启