M.T.B.T.T.F. (Explicit) - Clipse/Pusha T/Malice
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Terrence Thornton/Gene Thornton
Composed by:Terrence Thornton/Gene Thornton/Pharrell Williams
Produced by:Pharrell Williams
No confessions questions we contestin'
无需忏悔 质疑只会引发争端
Fireworks'll send a message iridescent
烟火绽放传递着迷离讯息
Slow him down like Robitussin if you rush in
若你贸然闯入 便让你如服止咳糖浆般迟缓
At your door when we address him we gon' bless him
登门造访时 我们自会"款待"贵客
Tried to bring him shoulda left him learned my lesson
试图引他入局反受其挫 吃一堑长一智
Poker faces keep 'em guessin' no expression
扑克面孔令人捉摸不透 不露声色
Ice dressing on my chest and leave impression
胸前冰晶璀璨 留下深刻印记
What's a Testarossa if you don't test 'em?
若不试驾 再名贵的跑车又有何意义
Ain't your ***** unless you joystick undress 'em
除非你主动臣服 否则别想染指
My presence your pleasure
我的存在即是你的欢愉
Peasants he's pressure
凡人皆感压力
I been knee deep key deep we in ZZ's
深陷纸醉金迷 我们沉沦在ZZ的幻境
Me and Lee Lee get you fronted for the summer so easy
我和李李轻易就能让你整个夏天飘飘欲仙
The snow alone fill up a mobile home
单是飘雪就能填满整座移动房屋
My nigga's name ring like mobile phones and no one's home
兄弟的名号如电话铃响彻空屋
White back to back Rolls at my gates
白色劳斯莱斯在门前成排停靠
White slave master souls in my safe
白色奴隶主的灵魂锁进保险箱
White python Manolo is the taste
白色蟒纹的莫罗鞋彰显品味
She want a Mike Tyson blow to the face
她渴望泰森般的重拳冲击
Twist and turn these guns blitz and burn
枪火在扭转中迸发燃烧
Too many flip and turn had to get rich to learn
历经太多起伏才悟透致富之道
Uh
The Bezos of the nasal that's case closed
鼻腔帝国的贝索斯就此定论
Got a team full of J. Bo's on they toes
团队里都是精英随时待命
Niggas measly cheap as Riesling
对手们廉价如劣质雷司令
Believe me I can tell 'cause your ******* look needy
我能看出你那些*货多么饥渴
She want Mike Tyson blow to the face
她渴望泰森般的重击
Slalom ice she wants snow on a plate
想要冰上芭蕾般的奢华享受
Half price when the blow's in the crates means
当货在箱中价格就减半
More ice for the Mo's and the Ace
意味着更多钻石给兄弟们
Made a million off a flow to the nase
靠这生意轻松赚百万
Niggas saying that it won't just a phase
他们说这不过是昙花一现
911 Turbo with the glaze
保时捷911闪耀着釉光
Top dollars poking holes in the case
重金砸穿所有阻碍
All you keyboard killers in your feelings
你们这些键盘侠只会无能狂怒
Mad you ain't trending mad got you trickin' on your women
嫉妒我上热搜 气得拿女人撒气
Mad I don't hit 'em I just spin 'em
气我不碰她们只让她们转圈
Gunning and I'm grinning in a Bugatti in my denim
穿着牛仔衣在布加迪里持枪狞笑
This is the result of my vision react with precision
这就是我精准布局的成果
But God only knows my intention
但唯有上天知晓我的本心
But selling dope is a religion the hammer's in position
贩卖**即是信仰 枪械早已就位
I can show niggas the difference
我能让这帮废物看清差距
You niggas is screenwriters we dream writers
你们不过是三流编剧 我们才是造梦之神
Took chains and touch change like King Midas
点石成金如迈达斯王
Imitation is flattery they seem like us
模仿是最拙劣的奉承
But only 300 bricks can make you Leonidas
但唯有三百块金砖能铸就列奥尼达
My old plug asked the new plug to reunite us
昔日毒枭央求新主重结盟约
D class in my ears now let me see you bite it
D级音响震耳欲聋 让我看你臣服模样
She want Mike Tyson blow to the face
她渴望泰森般的重击
I'm talkin' '96 Hov with the base
我在说96年Hov的低音炮
She want Mike Tyson blow to the face
她渴望泰森般的重击
Slalom ice she wants snow on a plate
想要冰上芭蕾般的奢华享受
Half price when the blow's in the crates means
当货在箱中价格就减半
More ice for the Mo's and the Ace
意味着更多钻石给兄弟们
Made a million off a flow to the nase
靠这生意轻松赚百万
Niggas saying that it won't just a phase
他们说这不过是昙花一现
911 Turbo with the glaze
保时捷911闪耀着釉光
Top dollars poking holes in the case
重金砸穿所有阻碍