00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f6fc9365aa2ac57264fa3eda77394210.mp3
点击复制
さよならイエスタデイ - Tube (チューブ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：前田亘輝
曲：春畑道哉
別れ間際には
在即将分别的时刻
無傷じゃいられない
注定无法全身而退
やるせないお互いに 涙の初恋
彼此强忍的泪水 是苦涩的初恋
もうすぐ私も普通に嫁いでゆくわ
我也即将平凡地嫁作人妇
今となりゃ懐かしい
此刻却怀念起当年
目眩のくちづけ
令人目眩的初吻
あなたの胸の中で少女を
在你怀中褪去少女的青涩
脱いで女になったあの夏
成为女人的那个盛夏
火傷しそうなほどに燃えて
炽烈到近乎灼伤的恋情
消えたロマンス
如烟消散的罗曼史
憎んでも恨んでもいいから
就算被憎恨被埋怨也无妨
忘れないで
请别忘记
本気だった愛してた
我们曾真心相爱过
さよならイエスタデイ
再见了 昨日
叶わぬ約束は今でも憶えてる
至今仍记得未兑现的诺言
少し不良のあなたの背中
你略带痞气的背影
タバコのにおいがした
还萦绕着烟草气息
あれから数えきれぬ男と
自那以后与无数男人
夜をともにしてきたけれど
共度过相似夜晚
愛と罪の駆け引き憶えて
却牢记爱欲与罪恶的交织
戻れぬ純情
再也回不去的纯真
ゴメンネ許さない
对不起啦绝不原谅你
大嫌いでも大好きよ
即使讨厌也依然深爱着
矛盾だけに正直だった
唯有矛盾最显真心
さよならイエスタデイ
再见了 昨日
あなたの胸の中で少女を
在你怀中褪去少女的青涩
脱いで女になったあの夏
成为女人的那个盛夏
火傷しそうなほどに燃えて
炽烈到近乎灼伤的恋情
消えたロマンス
如烟消散的罗曼史
憎んでも恨んでもいいから
就算被憎恨被埋怨也无妨
忘れないで
请别忘记
本気だった愛してた
我们曾真心相爱过
さよならイエスタデイ
再见了 昨日
あれから数えきれぬ男と
自那以后与无数男人
夜をともにしてきたけれど
共度过相似夜晚
愛と罪の駆け引き憶えて
却牢记爱欲与罪恶的交织
戻れぬ純情
再也回不去的纯真
ゴメンネ許さない
对不起啦绝不原谅你
大嫌いでも大好きよ
即使讨厌也依然深爱着
矛盾だけに正直だった
唯有矛盾最显真心
さよならイエスタデイ
再见了 昨日