00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f702c9458f92fbedcedf368d34d36ba9.mp3
点击复制
Beethoven - Alphaville (阿尔伐城)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
There's a tremor in the city but it looks so quiet
城市在震颤 却静默如谜
There is something awful brewing
可怖暗流正在酝酿
But there ain't no fights
却不见硝烟升起
Beethoven huh
贝多芬啊
Beethoven
贝多芬
You can read between the lines
字里行间你能读懂
That there must be more
必有未言明的真相
You're alarmed but you don't know
你惶然警觉却无从知晓
What you're waiting for
你还在等待什么
Beethoven
贝多芬
Come on
来吧
Beethoven
贝多芬
Beethoven
贝多芬
The boots are back in town
铁靴声再次响彻街头
When ignorance and fear
当愚昧与恐惧
Are closing mouths and ears
封住了人们的口耳
The skins are on their way
极端分子正在逼近
When it gets dark in europe
当欧洲陷入黑暗时刻
It's just a state of mind
这不过是种心理状态
The blind leading the blind
盲目的引领着盲目
Beethoven
贝多芬
The boots are back
铁靴声再度响起
The boots are back
铁靴声再度响起
Beethoven
贝多芬
The boots are back
铁靴声再度响起
The boots are back
铁靴声再度响起
Beethoven
贝多芬
There's a scrawling on a tombstone
墓碑上刻着潦草字迹
Judenschweine raus
滚出去 犹太猪
Once again the racial fury
种族仇恨的怒火再次燃起
Is burning down the house
将一切焚烧殆尽
Beethoven
贝多芬
Listen baby
听着 亲爱的
Beethoven
贝多芬
There's a bleeding yellow man lying in the streets
街头倒着流血的他
But there isn't anybody doing anything
却无人伸出援手
Beethoven
贝多芬
The boots are back in town
铁靴声再次响彻街头
When ignorance and fear
当愚昧与恐惧
Are closing mouths and ears
封住了人们的口耳
The skins are on their way
极端分子正在逼近
When it gets dark in europe
当欧洲陷入黑暗时刻
It's just a state of mind
这不过是种心理状态
The blind leading the blind
盲目的引领着盲目
Beethoven
贝多芬
And one grey day shall rise the flood
灰暗之日洪水终将漫溢
No dikes will stem the heavy tides
堤坝难挡汹涌浊浪
When cold pierced feathered bodies scream
寒羽刺穿躯体发出凄厉哀鸣
They fall as if the monstrous scythe of clouds
如乌云挥动可怖镰刀
Had smashed them from the sky
将它们自天际碾落
The scattered squadron of mankind
溃散的人类编队
Stabs right into the churned up either
刺入混沌的虚无深渊
Of long forgotten birdless flights
坠向久无飞鸟的遗忘航迹
Beethoven
贝多芬
The boots are back in town
铁靴声再次响彻街头
When ignorance and fear
当愚昧与恐惧
Are closing mouths and ears
封住了人们的口耳
The skins are on their way
极端分子正在逼近
When it gets dark in europe
当欧洲陷入黑暗时刻
It's just a state of mind
这不过是种心理状态
The blind leading the blind
盲目的引领着盲目
Beethoven
贝多芬
The boots are back in town
铁靴声再次响彻街头
The demons of the past will be replaced at last
往日的恶魔终将被取代
There are smarter ones to stay
更狡黠的势力正在扎根
How can you stay away
你怎能置身事外
From the order of disgrace
面对这耻辱的秩序
How can you close your eyes
你怎能紧闭双眼
Beethoven
贝多芬
The boots are back
铁靴声再度响起
The boots are back
铁靴声再度响起
The boots are back
铁靴声再度响起
The boots are back
铁靴声再度响起
The boots are back
铁靴声再度响起
The boots are back
铁靴声再度响起
The boots are back
铁靴声再度响起
The boots are back
铁靴声再度响起
Beethoven
贝多芬
The boots are back
铁靴声再度响起
The boots are back
铁靴声再度响起
Beethoven
贝多芬
The boots are back
铁靴声再度响起
The boots are back
铁靴声再度响起
Beethoven
贝多芬
The boots are back
铁靴声再度响起
The boots are back
铁靴声再度响起
Beethoven
贝多芬
The boots are back
铁靴声再度响起
The boots are back
铁靴声再度响起
Beethoven
贝多芬
The boots are back
铁靴声再度响起
The boots are back
铁靴声再度响起
The boots are back
铁靴声再度响起
The boots are back
铁靴声再度响起
The boots are back
铁靴声再度响起
The boots are back
铁靴声再度响起
The boots are back
铁靴声再度响起