00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f709b688f059378cbdeda3f2db47164a.mp3
点击复制
Birdie's Cradle (小鸟的摇篮) - Wee Sing
In the tall boughs on the tree top
在树顶高高的枝头上
There's a nest snug and warm
有一个舒适而温暖的鸟窝
In it lies a little birdie
鸟窝里躺着一只小小鸟
Safe in sunshine and in storm
不论阳光灿烂还是风雨交加 这里都很安全
And the wind blows through the branches
大风刮过树枝
Rocks the cradle to and fro
刮得摇篮来回摆
Happy birdie chirping chirping
幸福的小鸟唧唧叫 唧唧叫
Rocking safely to and fro
稳稳地摇来摇去
And the bright leaves hang in clusters
明晃晃的树叶连成片
Birdie's curtains are they
正是小鸟的窗帘
And they shade him while he's sleeping
他睡觉时给他遮阳
When his parents are away
当他的父母不在的时候
In the evening birdie's mother
黄昏时 小鸟妈妈
Hovers o'er the cozy nest
盘旋在鸟巢上方
Warbling singing oh so sweetly
歌声婉转 哦 多么动听
Till her birdie is at rest
直到小鸟宝宝安然入睡