00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f71ad1a7f10a606d6b7b3c1a6e7dac10.mp3
点击复制
悲壮美 (ヒソウビ) (《机动战士高达 THE ORIGIN 前夜 赤色彗星》TV动画片头曲) - Luna Sea (月之海)
词：LUNA SEA
曲：LUNA SEA
母なる大地を 染めゆく赤い黄昏
绯红黄昏笼罩如母亲般的大地
確信が深まったのなら
若是已下定决心
旅立とう一人で
就独自踏上旅途吧
想いを告げたら
若是表达了真心
抱えきれなくなるだろう
情感将会一发不可收拾吧
何も残さずに行くから
我将不留一丝痕迹离开
自分さえ消すように
就像从未来过一般
さよなら 温もりに触れてしまえば
再见了 若是感受到你的温度
離れられなくなる
我便无法再选择离开
僕は そっと瞳を隠してた
我轻轻地闭上眼睛
叶えられぬまま 約束の地を求めて
约定无法履行 我却不会停下追寻的脚步
一度は奪われたこの血汐
曾被夺走的热血
身体中に駆け巡る
重新在身体涌动
さよなら
再见了
そう月が満ちてゆくように
就如月有阴晴圆缺
いつかこの想いを 全て
我的心意也会有
手渡す時が来るだろう
亲自传达的那日
さよなら
再见了
それでも抱きしめやしない
哪怕分开我也不会抱着你不放手
辿り着く未来は きっと
因为将抵达的的未来
側で笑顔になれるから
一定有我在你身边绽放笑容
僕らが生きるア・カ・シを今
我们曾存在的证据就在这一刻
それでも 時代の波に飲み込まれて
尽管如此 仍难免淹没于时间的洪流
La lah
さよなら
再见了
あなたに触れてしまったら
要是触碰你
本当の自分を
似乎我会遗忘
僕は 無くしてしまいそうさ
真正的自己
さよなら
再见了
それでも抱きしめやしない
哪怕分开我也不会抱着你不放手
辿り着くその場所は きっと
因为我暗自发誓
同じ場所だと誓うから
我们的终点一定相同