00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f71fb2c453eb0fb2e0e71b66445af80a.mp3
点击复制
Fairy Ring - 叶月由罗 (葉月ゆら)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：葉月ゆら
曲：Drop
月灯り照らす 漆黒の森に
月光映照着漆黑夜幕下的森林
揺れる蒼の瞳の彼が舞う
那双摇曳着苍蓝眼眸的他翩翩起舞
虹を放つ羽 金糸の髪から
虹色羽翼自金丝般的长发中绽放
零れた光 慈しむように歌う
零落的光芒宛如被温柔抚慰般歌唱
貴方だけがこの世の輝石なの (儚く)
唯有你才是这世间的璀璨宝石（如此虚幻）
私だけが穢れた存在でしょう
唯有我才是被玷污的污秽存在
如何かこの手を取り
请握住这双手吧
優しい笑みで言って (今 言って)
用温柔的笑容对我说（此刻就说）
【君は特別だ】と
【你是特别的存在】
【救われぬ者だ】と (夢を)
【是无可救赎之人】（将梦境）
水を跳ね遊ぶ 小さな隣人
水花飞溅中嬉戏的娇小精灵们
鈴の音の声が笑いあう
铃音般清脆的笑声彼此交织
【禁じられた場所 迷い込んだのか？
【此处是禁忌之地 你可是误入歧途？
元の道へと帰そう 君の世界】
让我带你回归原本的世界吧】
貴方だけが此の世の光なの (綺麗な)
唯有你才是这世间的光明（如此美丽）
私だけが置き去られてしまうなら
若唯有我被遗弃在黑暗的角落
如何か全て奪い 美しい唇で
请掠夺我的一切吧 用那美丽的唇瓣
(愛して)
（说着爱我）
【愚かな命だ】と 心に焼き付けて
【真是可悲的生命】将这句话烙印心底
(永遠に)
（直至永恒）
目が覚めたシーツは
睁开双眼时映入的床单
いつもの私の部屋
仍是平日熟悉的房间
舌の先に残る蜜の味 悲しく
舌尖残留着蜜糖的滋味 如此苦涩
如何かこの手を取り
请握住这双手吧
優しい笑みで言って (今 言って)
用温柔的笑容对我说（此刻就说）
【君は特別だ】と
【你是特别的存在】
【救われぬ者だ】と (夢を)
【是无可救赎之人】（连梦境）
呪い蝕む
都被诅咒侵蚀