Funny Seeing You Here (Explicit) - Jack Harlow
I know you hate the way we drifted
我知道你讨厌我们过去漂泊的生活
But we both inside this party and we lifted
但我们都沉浸在这场狂欢中 嗨上了头
So what's up
所以有什么问题
I'ma sip my drink and crack a big smile
我要小酌一杯 开怀大笑
Just to see if I can still get you
只是想看看我是否还能俘获你的心
'Cause it's been a while yeah
因为我们已经分开有些时日
It's been a minute now
已经有些时候
Your friends just started listening to my music but I been in style
你的朋友刚开始听我的音乐 但我一直都是潮流
You say that I play too much
你说我整天玩乐
But we both know I been a child
但我们都了解 我不过是还没长大罢了
Asked you when you got to town you say that you've been in town
问你什么时候去城里 你说你一直都在
That's f**ked up
可恶
So you just wasn't gon' hit me
所以你并非有意引诱我?
Lookin' like this you thought it wasn't gon' tempt me
看着你这样子 你以为我不会受到蛊惑?
I'm sorry but you ain't gotta bar me up
我很抱歉 但你不可能将我困住
You should come and step into my world just like Narnia
你应该走进我的世界看看 那里就像纳尼亚
I won't do no harm to you come on let's find a quiet spot
我不会伤害你 来吧 让我们找一个安静的角落
How's your sister and your niece does she still cry a lot
你的姐姐和侄女过得怎么样 她还会不会经常哭闹
Who you talkin' to now are y'all 'bout to tie a knot
你现在在跟谁说话 你们是否准备要结为连理
Hope not speak now hold your peace I will make that show stop
愿意与否 现在就回答 否则就永远保持沉默 我会打断你们这场戏
'Member back when I would come and spend the night at your house
想起那时候我去找你 在你家度过一整晚
Wake up by myself in bed 'cause you'd be at the stovetop
躺在我的身边醒来 因为你情难自控
Walk inside the kitchen put my hands up ah let me stop
走进厨房 举起我的手 我不能再旧事重提
Please excuse me I know these are heavy thoughts
请原谅我 我知道这些回忆十分沉重
A man's greed can't see the things that he's already got
一个贪婪的男人 看不见自己已经拥有了什么
F**ked it up between us 'cause I wanted you and every thot
搞砸了我们之间的一切 因为我想得到你 又对别的姑娘念念不忘
Things would only worsen when you'd let me rock
你要是放任我 事情只会更加糟糕
Your bestie tried to warn you but you told her that
你的闺蜜试着警告你 但你跟她说
"He said he stopped"
他说过他已经改过自新
You used to say her man was trash
你以前跟她说男人都是垃圾
And tell me 'bout the way he'd act
告诉我他是怎么对你的
I would shake my head until I realized I'm the same as that
我会摇摇头 直到意识到 我也跟他没什么不同
Now I wonder did she tell her man that I'm a trash dude
现在我想知道 她有没有在她的男人面前 把我也描述成一个渣男
And would he shake his head until he realized he was trash too
而他会不会摇摇头 直到他意识到自己也不是什么好货
I know this reunion's unexpected but it's past due
我知道这次重逢出乎意料 但已经都是过去的瓜葛
At least if you ask me I won't ask you
至少在你问我的时候 我不会回答
So what you 'bout to do
所以你要怎么做
I know you hate the way we drifted
我知道你讨厌我们过去漂泊的生活
But we both inside this party and we lifted
但我们都沉浸在这场狂欢中 嗨上了头
So what's up
所以有什么问题