00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f72ecfaaa6bbc71e7fb332be9ac08b8c.mp3
点击复制真昼の夕焼 - Hysteric Blue
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：たくや
曲：ナオキ
繰り返すだけの時間に
在周而复始的时光里
次のシーンさえ読めてしまう
连下一幕场景都早已预见
あきらめたはずの純情
本应舍弃的纯情
不意の瞬間目を覚ます
却在意外瞬间骤然苏醒
抱いてくれたあの日のままの記憶
那天你给予的完整记忆
そばにいるといないの
是否陪伴在身边
じゃ根本的に違う
从根本上截然不同
木枯らしに飛ばされないように
为避免被寒风吹散
いつもより狭い歩幅で歩く
迈着比往常更小的步伐前行
ぽっかりと空いた胸
空空如也的胸膛
何も足りなくない
其实什么都不缺
少しずつ紅くなる
逐渐染上绯红
真昼の夕焼け
正午的晚霞
できるなら眠り続けたい
若可以真想继续沉睡
でも習慣が邪魔をしてくる
但习惯总来妨碍
やることがないのじゃなくて
并非无事可做
やりたくないことだらけなだけ
只是充斥着不愿做的事
抱いてくれたあの日のままの記憶
那天你给予的完整记忆
そばにいるといないの
是否陪伴在身边
じゃ根本的に違う
从根本上截然不同
そんなことさえ
就连这样的事
予想外に強い太陽
都因意外强烈的阳光
北風も吹き飛ばしてくれたの
北风也全数吹散
誰も居ないオフィスで
在空无一人的办公室
雑仕事片付け
收拾完杂务
ふらふらと街へ出る
摇摇晃晃走向街头
日曜の夕暮れ
周日的黄昏时分
抱いてくれたあの日の
那天你给予的
満ち足りてた想い
充盈心间的思念
胸にあふれ描いた
满溢胸膛描绘出
真昼の夕焼け
正午的晚霞