迷路 ~序章~ - Cö shu Nie (コシュニエ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:中村未来
曲:中村未来
午前3時6分
凌晨3点06分
散らかった部屋
凌乱的房间
切り取られた空にはザーザー雨
被切割的天空中下着哗哗大雨
この小さな空間には
在这狭小的空间里
目を逸らしたくなるようなモノが
令人想要移开视线的事物
現れては消え 消えては現れる
反复浮现又消失 消失又重现
そっと目を瞑り 息を止め
轻轻闭上双眼 屏住呼吸
耳を澄ました
侧耳倾听
月が揺れて雲が覆う
月色摇曳 云层遮蔽
なるがまま 流れるまま
任其自然 随波逐流
理屈なんてないさ
不需要任何道理
今夜は眠れそうにない
今夜注定无法入眠
秒針の音が妙に耳につく
秒针声响异常刺耳
午前4時11分
凌晨4点11分
六畳一間の永遠に続いてくような
在六叠大小的房间里
淡い闇に溶けられず
未能融入浅淡的黑暗
ただチクチクとした痛みと
只是与阵阵刺痛一起
一緒にじっと横たわっていた
静静地平躺在榻