00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f74887182af2ceefb69d3f6088c39b1a.mp3
点击复制
Qualia - Ceui (セイ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Ceui
曲：小高光太郎
编曲：小高光太郎
なぜ涙が
为何泪水
今流れたの
此刻悄然滑落
傷ついたままの羽で
以这双受伤的翅膀
見つけ出せないクオリア
无法寻得那份感质
ねぇここから
呐 从这里
ねぇ還れるの
呐 还能回去吗
瞼の草原に散った
在眼睑的草原上散落的
君だけを呼んでる
唯有呼唤你的身影
遥か彼方へ飛び立つわ
向着遥远彼方展翅高飞
光より速く触れたい
渴望比光更快触及你
哀しみを終わらせて
让悲伤就此终结吧
君の透明なその指で
用你透明的手指
ほら聞こえる
听啊 此刻
今甦る
正在苏醒
過ぎ去る時の砂辺で
在逝去时光的沙岸边
失くした波のハープ
遗失了浪花的竖琴
この鼓動に
若这份悸动
愛響いたら
能回响爱意
希望に満ちたアルペジオ
充满希望的琶音
身体じゅうを巡った
便会在全身流淌
もしも夢なら覚めないで
若这是梦就别让我醒来
君と生きるための輪廻
与你共生的轮回
探してた声がする
仿佛听见追寻的声音
揺れる面影が星になる
摇曳的面容化作星辰
たとえ夢から目覚めても
即便从梦中醒来
君は離れてゆく現在も
你渐行渐远的此刻
背中押す風の中
在推背的风中
果てを感じてる
感受到了尽头
遥か彼方へ飛び立つわ
向着遥远彼方展翅高飞
光より速く触れたい
渴望比光更快触及
さぁ翔ぶよ
来吧 展翅翱翔吧
見つけたの
终于找到了
君の透明なその指を
你透明的手指