Feel and Think - MAN WITH A MISSION (マン ウィズ ア ミッション)
詞:Jean-Ken Johnny
曲:E.D.Vedder
Bring it on down I'm used to being numb
停下吧我已经厌倦了
The sense of incongruity I guess I'm just dumb
这种感觉让我觉得自己很傻
Now keep it on forever calculating every sum
我将记住每一件事
Cause that's all what you ever do
因为这是你的痕迹
You'll never make me cum
你永远不会让我开心
What did it mean?
这是什么意思
Would we ever really realize?
我么曾经是否实现过什么
I hope it ends when
我希望它可以结束
It's over being mesmerized
在我被催眠的时候
Bring it on down
再见吧
I'm proud of being dumb
毫无意义的高傲
The calling just refrains again
永远只是在被重复
Come on come on come on
来吧来吧
立ち止まらせる今
不会停下
Again we face another debt
我们又有了新的问题
あがくように もがくように
挣扎着 挣扎着
果てるまで
直到最后
『生きて』みせよう
活下去吧
Feel and think And I believe I know
我相信我的感觉我的思想
言葉を飲み込み
还是没有说出口
あの日のように
像那天一样
I sing that song again
我又唱起那首歌
"Cherish your life"
照顾好自己
He said with all the might,
他说道
But himself doesn't understand
但是他不知道
Why he's really here for
他在这里的原因
Pick up your shoes it's time to choose
来吧现在就是抉择的时刻
You heard enough about it
你已经听的够多了
And you know that it is coming more
你知道这还远远没有结束
What did it mean?
这是什么意思
Would we ever f**kin' realize?
我么曾经是否实现过什么
I hope it ends when
我希望它可以结束
We're over being mesmerized
在我被催眠的时候
Bring it on down We're proud of being dumb
再见吧 无聊的自尊
The calling now refrains again
永远只是在被重复
Come on come on come on
来吧来吧
息継ぐひまもなく
没有时间休息
Again I just remember you said
我还记得你说过
壊されない 止めさせない
不屈服 不止步
うなずいて 走り出そう
呻吟着 还在继续向前
Feel and think And I believe I know
我相信我的感觉我的思想
痛みをかき消し
消除痛苦
あの日のように
就像那天一样
I sing that song again
我又唱起那首歌
I feel and think And I believe I know
我相信我的感觉我的思想
涙を飲み込み
忍住眼泪
Feel and think to free my soul again
解放我的灵魂
Where did it go
究竟要去向何方
Where is the real tomorrow
未来究竟在哪里
I feel and think Believe I know
我相信我的感觉我的思想
すべてをかき消し
抹去一切
Feel and think And I believe I know
我相信我的感觉我的思想
涙を飲み込み
忍住眼泪
Feel and think to sing that song again
解放我的灵魂
End