00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f761883d500c33a9042d01a4186915ac.mp3
点击复制drip_DA - Daybreak (데이브레이크)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：이원석
曲：이원석
编曲：데이브레이크
뜻 대론 안될 거라고?
意思是你认为这不可能吗？
아니면 어쩔래?
不然你要怎么办？
투명한 내 맘이 들입다
我的透明心事被你听到了
너에게 다 들켰어
全都被你发现了
쏟아버렸어 너라는 컵 속에다
全都倾注进名为你的杯盏
서서히 널 압도할래
要慢慢将你征服
이대로가 난 아직 좋아
这样我还是喜欢的
닿을 듯 말 듯
似触非触
아슬아찔하게
令人心惊胆战地
미로보다 어려운 너의 끈
比迷宫更难解的你的线
하나씩 풀어갈래
我会一个一个解开
존댓말로 버틸까?
用敬语能撑过去吗？
반말도 섞어볼까?
还是混用口语试试？
아무 말의 멜로디로
用任何话语的旋律
들입다(drip_DA) Dda ra Dda
沉醉其中(drip_DA) 哒啦哒
어떤 말로 해도
无论用什么话语
넌 이미 나를 파악했어
你早已看透了我
포기해 오늘 밤은
放弃吧，今夜
완전히 난 너로 가득해
我完全被你占据
멋대로 또 내뱉듯
随心所欲地脱口而出
아무 고민 없는 듯
仿佛没有丝毫烦恼
생각 없이 내뱉듯
毫无思考地随口说出
난 정신 못 차리는 듯
我似乎无法清醒
씹어 삼킬 듯 부드럽게 감을 듯
像要咀嚼吞咽般 又似温柔包裹
심장에 무리가 와 못다 이른 말
心脏已超负荷 未说尽的话语
그래도 내 맘은 같아
但我的心依然如故
이제는 저돌적인 나로 갈래
现在我要以这种大胆的方式前行
뭘 해볼까 엉켜진 나의 끈
该如何是好 我纠缠的绳索
하나씩 끊어 갈래
一个一个地剪断
존댓말로 버틸까?
用敬语能撑过去吗？
반말도 섞어볼까?
还是混用口语试试？
아무 말의 멜로디로
用任何话语的旋律
들입다(drip_DA) Dda ra Dda
滴答作响 哒啦哒
어떤 말로 해도
无论用什么话语
넌 이미 나를 파악했어
你早已看透了我
포기해 오늘 밤은
放弃吧，今夜
완전히 난 너로 가득해
我完全被你占据
존댓말로 버틸까?
用敬语能撑过去吗？
반말도 섞어볼까?
还是混用口语试试？
아무 말의 멜로디로
用任何话语的旋律
들입다(drip_DA) Dda ra Dda
滴答作响 哒啦哒
어떤 말로 해도
无论用什么话语
넌 이미 나를 파악했어
你早已看透了我
포기해 no no no
존댓말로 하면 뭐해
用敬语又有什么用呢
반말로 하면 뭐해
用平辈的方式说话又怎样呢
결국 들켜버릴 말
终将被识破的心意
들입다(drip_DA) Dda ra Dda
滴答作响 哒啦哒
모르겠고 내 맘은
我不明白 我的心
아득히 선을 넘었어
早已越过了界限
포기해 오늘 밤은
放弃吧，今夜
On and on and on and on and on
一直一直一直这样下去