00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f761b2f9d3aecf5f2890fca83e7e6dc3.mp3
点击复制
Beyond the darkness - 松澤由美 (まつざわ ゆみ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：松澤由美
曲：久保田響
编曲：川添智久
まぶた閉じみえるのは
当我闭上双眼所见到的
そう 宇宙の彼方の君
正是 宇宙彼岸的你
言葉を交わせないのが哀しい
无法与你交谈是多么悲伤
だけど
但是
此処で僕らは 風に吹かれて
我们在此处 任凭风吹拂
星に掲げよう 明日への希望
向繁星高举 通往明日的希望
世界は待ってない 宵闇を越えて
世界不会等待 穿越黄昏暗夜
ここで全てを 失ったとしても
即便在此失去所有
心まで奪えない
也夺不走心中信念
君の声でもう一度 放て
你的声音再次呼唤 觉醒吧
汚れなき瞳には 何が映るの?
纯真眼眸中 映照着什么？
この時代
这个时代
君が見た 星の翼 今も輝く
你所见的星之羽翼 此刻仍在闪耀
君との約束を守りたくて
想要守护与你的约定
世界は揺れ動く 怒涛の闇でも
世界剧烈震荡 纵然暗潮汹涌
目に見えないものが 心動かす
无形之物 正撼动心灵
目覚めて聖域 君の声でもう一度
觉醒吧 圣域 你的声音再次响起
世界は待ってない 宵闇を越えて
世界不会等待 穿越黄昏暗夜
ここで全てを 失ったとしても
即便在此失去所有
心まで奪えない 聴こえる
也夺不走心中信念 我听见
君の声が 導いてく 聖域
你的声音 指引方向 圣域