Lips Are Redder On You - Gene Pitney
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Joe Meek
There's nothing quite as red
世间万物皆不及那抹红艳
As the cherries in the trees overhead
如同枝头熟透的樱桃般绚烂
Then you looked at me and then I knew
当你凝视我的瞬间 我才恍然
The lips were redder on you
你的朱唇才是最动人的红嫣
There's nothing quite as blue
天地间难觅如此湛蓝
As the sky on a summer afternoon
似盛夏午后的晴空般纯粹
Then you looked at me and then I knew
当你凝视我的瞬间 我才恍然
The eyes were bluer on you
你的明眸才是最深邃的蓝调
The moment that I saw you
初见你的那一刻
Somehow I just knew
冥冥中就已注定
When I held you close to me
将你拥入怀中时
I could never let you go
便知此生难放手
And now I know I love you so
如今我深爱着你
There's nothing quite as fine
世间最美不过
As a sweet sugar plum from the vine
枝头熟透的蜜糖李
'Till I kissed your lips I never knew
未吻你唇前 我从未知晓
The kiss was sweeter from you
你的吻如此甜蜜醉人
The moment that I saw you
初见你的那一刻
Somehow I just knew
冥冥中就已注定
When I held you close to me
将你拥入怀中时
I could never let you go
便知此生难放手
And now I know I love you so
如今我深爱着你
There's nothing quite as red
世间万物皆不及那抹红艳
As the cherries in the trees overhead
如同枝头熟透的樱桃般绚烂
Then you looked at me and then I knew
当你凝视我的瞬间 我才恍然
The lips were redder on you
你的朱唇才是最动人的红嫣
Eyes were bluer on you
你的蓝眸如此深邃
The kiss was sweeter from you
你的吻如此甜蜜醉人
Lips were redder on you
红唇胜似烈焰
Eyes were bluer on you
你的蓝眸如此深邃
The kiss was sweeter from you
你的吻如此甜蜜醉人