00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f77b35e2a2816c3110ba2f292cd3b96e.mp3
点击复制
She's On The Ball - Original - Ray Charles (雷·查尔斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
If you beg a date
若你邀约她约会
She says "You're too late"
她总说"为时已晚"
Then later she gives you a call
转眼却又来电联系
Don't hesitate you're in for a break
切莫犹豫 良机将至
'Cause Jack she's on the ball
因为Jack她机敏过人
If she winks at you
当她对你眨眼示意
Don't you miss that cue
千万别错过这暗示
For this is no time for a stall
此刻可不容你迟疑
Man call a hack and get to your shack
伙计 赶紧叫辆车直奔她家
'Cause Jack she's on the ball
因为Jack她机敏过人
No use in her denying
她的拒绝都是徒劳
You don't have to do much trying
你无需费心讨好
Just remember this when she gives you her kiss
当她献上香吻时 请记住这一刻
Her heart and soul are pining
她的心魂正为你燃烧
So remember Gates
所以记住 盖茨
It's never too late
永远为时不晚
If ever she starts an' to stall
若她开始犹豫不决
Just bait your trap she'll fall just like that
只需设下温柔陷阱 她便会轻易沦陷
'Cause Jack she's on the ball
因为Jack她机敏过人
No use in her denying
她的拒绝都是徒劳
You don't have to do much trying
你无需费心讨好
'Cause remember this if she gives you her kiss
要记住 若她献上香吻
Her heart and soul are pining
她的心魂正为你燃烧
So remember Gate
切记把握良机
It's never too late
永远为时不晚
Whenever she starts an' to stall
每当她开始犹豫不决
Just bait your trap she'll fall just like that
只需设下温柔陷阱 她便会轻易沦陷
'Cause Jack she's on the ball
因为Jack她机敏过人
Jack she's on the ball
杰克 她精明得很
I'm tellin' you buddy
我告诉你 伙计
Jack she's on the ball
杰克 她精明得很
Of course if she's fine it's understood that
当然 如果她心情不错 那就不言而喻
Jack she's on the ball
杰克 她精明得很