00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f77f9fa9d1f1c1f7ec77bf5c715209b2.mp3
点击复制本字幕由TME AI技术生成
环球书场之战争与和平
你好
我是老胡胡
咱们继续讲战争与和平
书接上文
皮埃尔来到战场之之上
他第第一次战战场什什都新鲜
他先是在戈尔基村的一个高纲上俯视整个战场
但是呢
没看明白
就连战场上哪支军队是敌方
哪支军队是我方的
包埃尔都搞不清楚
他请教了一个军官
才算知道了一个大概
而皮里斯呢呢
还不知足
他还想阵阵地去看一看
就在这个时候
碰到熟人了
这也是咱们书里边的主角之包里斯
德鲁鲁斯
斯科伊
包里斯在第一部的时候
也就是一八零五年的时候
近况还非常的窘迫呢
包里斯东东奔西跑
才给他谋谋了一职务物
又从罗斯托夫家拿到了百卢卢布
包里斯这算顺利的参军了
但是包里斯的母亲还帮皮埃尔家拿到了大笔的遗产
从这个角度上来说
这位公爵夫人也算是皮埃尔的恩人了
七年前
鲍里斯还很年轻
皮埃尔那个时候就见过他
他倒是很喜欢鲍里斯
但是鲍里斯呢
跟皮埃尔不太合得来
至于皮埃尔怎么帮助包里斯
这个书里边没交代
但是按照皮埃尔这个性格
只要鲍里斯或者他母亲有求于皮埃尔
一张嘴
他肯定是大把钱随便给
现在的鲍里斯可不一样了
应该是原来的环境太差了
寄人篱下的感觉太不好了
至以鲍里斯啊
为了向上爬
就有点不择手段了
尤其在婚姻方面
鲍里斯其实还是喜欢那咋啥的
但是奈何呀
罗斯托夫家太穷了
鲍里斯为了出人头地
就娶了一个富家小姐
这几年混下来之后啊
鲍里斯可以说是左右逢源
现在混的可以说是风生水起
库图佐夫担任总司令之后啊
在总参谋部筛选了好几遍
都没有筛掉包里斯
这时候包埃尔来到司令部
正好就碰到了鲍里斯
现在包里斯的上司并不是库图佐夫
他是在本
尼格森伯爵的身边
本
尼格森倒是很喜欢鲍里斯
他跟包里斯以前的上司一样
认为这个年轻的德鲁别斯科伊啊
是一个不可多得的人才
在当时俄国军队的高层里头
分为两派
一派是库图佐斯派
另一派是本
尼格森派
这本尼格森是参谋长
鲍里斯虽然属于本尼格森这一派
但是论起拍马屁来
谁拍库图佐夫马屁都没有鲍里斯拍的好
一有跟拍马屁类似的词儿
像什么奴烟卑息啊
曲域逢迎啊
这些词儿用在包里斯身上都特别的合适
这倒还没什么
普通拍马屁嘛
作为一种职场技能
很多人都会
但是包里斯拍的之所以高级
他拍到库图佐夫很舒服的同时
又会给旁人一种这个老头子不行了
军队里的一切都是由本尼格森主值的这种感觉
现在到了决战时刻
库图佐夫就应该垮台了
大马上就要交给本
尼格森了
或者呢
哪怕库图佐夫打了胜中
也要这人觉得这一切都归功于本
尼格森
反正无论如何
明天都要打一场大仗
这一仗打完
必然是有人立功
有人受赏
有一批新人将会脱颖而出
包里斯自己在这些年轻一代里头啊
扒拉来扒拉去
感觉啊
这些新人都不如我
看来我的飞黄腾达是指日可待
所以这一整天
包里斯都处于极度兴奋的期待之中
就在这个时候
正好碰到皮埃尔了
他对皮埃尔也很热情
安排他到本
尼格森那儿去
因为本
尼格森也要巡视阵地
皮埃尔跟着他走就行了
他们正聊着呢
库图佐夫的副凯凯萨罗夫到到皮皮尔尔身边
包里斯一看是库图佐夫的人
马上看风始舵
本来他还再说库图佐夫的不是
这时候啊
马上话锋一转
就开始夸库图佐夫了
凯撒罗夫跟皮埃尔聊了两句之后啊
就有更多的熟人看见皮埃尔了
因为皮埃尔本来就长得又高又壮
目标特别大
他又戴了一个炸眼的白帽子
穿了一身绿衣服
他人群之中是格外打眼
几个认出来他的熟人就纷纷来找他聊天儿
有几个人都在问
现在莫斯科是什么情况啊
问的人实在是多
皮埃尔都答不过来了
而这些人又七嘴巴舌的像皮埃讲述当时的新闻
皮埃尔也听不过来了
所有人的脸上都流露出兴奋和不安
但是皮埃尔觉得
其中某些人之所以神情问题
主要是由于人人失问问题
而皮埃尔呢
不一样
他心中忘不了的是另外的一种问题
他涉了的不是个人问题
而是整体的生存死亡问题
库图佐夫这时候注意到皮埃尔因为这个大油桶啊
身边围的人越来越多
库图佐夫就跟副官说
去
过去把那个胖子给我叫过来
有一个副官就走到皮埃尔跟前儿
传达了库图佐夫的意愿
于是皮埃尔就朝着这个长凳走了过去
不过在他之前
有一个普通的民兵走到了库图佐夫面前
皮埃尔就问
嗯 认识
这个人呢
正是跟他决斗的那个多洛霍夫
俩人决斗的事儿啊
当时都成了莫斯科的热搜头条了
皮埃尔就问
啊
这个人怎么在这儿啊
旁边就有人说了
嗨 这人呢
就是一个骗子
他无孔不入啊
您知道啊
他降职了
不过现在又要往上窜了
他提了几个行动计划
还在夜里摸进了敌人的伞兵线
不过
他确实是个好样的
皮埃尔一边说一边往前走
不一会儿就走到到了库图佐夫的面前
他向库图佐夫托帽鞠躬
这时候多洛霍夫正在跟总司令说话呢
我敢肯定
我要是向殿下提出报告
您就会撵我走
或者您会说
您知道我要报告什么
不过
这我也无所谓
库图佐夫一边听他说话一边点头
不过对多洛霍夫的话是半听半不听
不置可否
嗯
多洛霍夫继续往下说
但是
我要是说的对
我就能为祖国做出贡献
我随时为国捐躯啊
哦
如果殿下需要一个置生死于度外的人
那就请你想到我吧
没准我还能对殿下有点用呢
库图佐夫还是对他嗯嗯了两声
看皮埃尔过来了
库图佐夫就眯起那只含有笑意的眼睛看着皮埃尔
这个时候
就显示出来包里斯长期在领导身边工作锻炼出来的那点机灵劲儿了
他往前迈了一步
站在跟皮埃尔肩并肩靠近手掌的地方
表情非常自然
就好像接住刚才话的话头似的
他小声跟皮埃尔说
民兵们都穿上干净的白衬衫
那备为国牺牲了
这就是英雄主义呀
伯爵 这话呢
看起来是对皮埃尔说的
但是这句话的目标客户可不是皮埃尔
他是想让殿下
也就是总司令库图佐夫听见这句话
果然
库佐佐夫有反应了
你说
民兵怎么着了
他就问鲍里斯殿下
他们为明天决一死战
都穿上白衬衣
库佐佐夫闭上眼睛
摇着头
啊 英勇绝伦
无与伦比的人民呐
无与伦比的人民
库佐佐夫感叹了两次
然后他睁开眼
问皮埃尔
您是想闻闻火药味吗
嗯 不错
这种味儿啊
还挺好闻的
我有幸是您夫人的崇拜者
他身体还好吗
我的住处
您可以随便使用
说完这几句话呀
库佐佐夫就像一个普通的老年人常有的那样
开始茫然四顾
好像忘了他要说什么或者要做什么了
过了一会儿
他好像想起来了
他招了招手
把自己副官的弟弟安德烈
谢尔盖耶维奇
凯萨罗夫叫到身边
这个年轻轻呢
是个文人
是当时一个政论家
作家
语文学家
是库图佐夫身边的一个笔杆子
库图佐夫就问他
哎
那什么来着
那个马林的诗
说什么来着
那首诗是怎么说怎么说来着
他写的格拉科夫那几句
你在兵团里冲师爷
哎哎
你说说看
哎哎
说一下嘛
他说的那个马林呢
是当时一个宫廷的诗人
作品呢
也就是一些打游诗
而这个格拉科夫呢
也是当时的一个诗人
不是什么了不起的大人物
不知道也就算了
库图佐夫说着说着
显然就是要笑出来了
而凯萨罗夫呢
背了那几首诗
库图佐夫就乐了
随着诗的节奏还指点头
当皮埃尔要离开库图佐夫的时候
多洛霍夫走到了皮埃尔旁边
他一伸手
握住了皮埃尔的手
他也不在乎旁边有什么人看着
直接就跟皮尔说
而
而非常高兴在这遇到您
伯爵说话的声音还挺大
语气坚定
而且很庄重
打起仗来
天知道咱们俩之中谁还能活下来
在这个时候啊
能有机会在这儿告诉您
我很高兴
咱们以前啊
确实有点误会
对这个事啊
我实在是非常的遗憾
但愿您大人不计小人过
他求您不计前嫌
能够原谅我
在这种时候
话都说到这儿了
皮埃尔都不知道说什么好了
他带着笑看着多洛霍夫
一时语笑
半天没说出话来
咱们这么一说出神儿
只见多洛霍夫的眼泪唰一下夺眶而出
他抱住了皮埃尔
亲了一下他
曾经决斗过的这么两个人
就这么相逢一笑泯了恩仇了
他们俩在这说话的功夫
鲍里斯已经跟自己的将军说了皮埃尔的事儿
本 尼格森
他也知道皮埃尔
听鲍里斯这么一说
本
尼格森转身冲着皮尔就过来了
他跟皮尔建议说
你呀
要不跟我一起去巡视一下前线
而且对皮尔说
您呐
会感兴趣的
皮尔一听
那正中下怀呀
太好了
他连连点头
对对对
那很有意思
过了半小时
库图佐夫到塔塔里诺沃去了
他的驻地就在那儿
这个村子在战场的正东偏北一点
如果按九宫格的话
这个村子就是在右上角的那个格的右下角
不知道我说清楚了没有
刚才皮埃尔曾经路过这里找库图佐夫
没找着
这回库图佐夫回去了
但是皮埃尔呢
也不去那儿了
他身处本
尼克森的随从之中
跟着将军一起巡视前线去了
好的 好的 本
尼克森从格尔基沿着大陆往下走
到了桥边儿
一个军官曾经在土缸上指着这座桥对皮埃尔说
这就是我军阵地的中央
桥边儿上放着一排一排割下来散发出香味的草街
一群人一起过了桥
到了博罗基诺村
从那儿往左拐
到了伯洛基诺和木堡
来到一个高大的土缸
民兵们在土缸上挖土
他们正在建造的这个多面堡这个时候还没有命名
后来这里被称为拉耶夫斯基多面堡
或者叫土缸炮台
皮埃尔并没有特别注意这个多面堡
他不知道这个地方将会比伯罗基诺战场上任何地方都让他更加难忘
然后他们穿过一个峡谷
前往谢苗诺夫斯科耶
士兵们正在那儿从农舍和烘干市里拖走最后剩下的木头
然后后他们下了一个坡
又上了一个坡
继续往前走
经过一片仿佛被冰雹砸毁的黑麦地
沿着炮兵部队在坑坑洼洼的耕地上新踩出的道路
这时候
皮埃尔看见前边有一个正在修建之中的秃脚堡
本
尼克森勒马站在秃脚堡上
站着前面的蛇瓦尔基诺多面堡
嗯
这个地方昨天还是俄国人的
现在已经被法国人给占了
他们可以看得见
这个堡上啊
还有几个骑马的人
军官们说
那几个人里头啊
就有拿破仑
要不就是没有拉
大家都贪婪的看着那群骑马的人
皮埃尔也往那边看
他极力的猜测
那几个影影超超的人影之中
到底哪个是拿破仑
后来那几个骑马的人就下了土缸不见了
本
尼格森开始对向他走过来的一个将军说明俄军的整个态势
皮埃尔听着本
尼格森的话
大脑是高度集中
飞速旋转
他想要了解未来会战的实况
但是他懊丧的感到自己的能力有限
这CPU转速不够
这仗到底会打成什么样
他是怎么想也想不出来
正当皮埃尔绞尽脑汁儿还是什么也听不懂的这个时候啊
本尼克森突然停住不够了
他看着正在全神贯注听他说话的皮埃尔问他
呃
我想您不感兴趣吧
皮埃说
不不不不不不
正好相反
我很有兴趣
皮尔有点言不由衷的又说了一遍
这一群人跟着将军从秃脚堡往左转
沿着在浓密低矮的桦树林中蜿蜒而过的小道是一路往前走
就在这时候
他们眼前突然腾腾腾腾蹦出来一只兔子
这只兔子啊
是四脚雪白的一只褐色野兔
这只野兔应该是被这么多马蹄声给吓硬鸡了
蹦出来就腾腾腾腾腾腾在他们前面的路上跳了好久
这群人一看
怪可乐的
大家的注意力就都集中在这个兔子身上
看这只兔子蹦了一会儿
然后就轰了一声跳了出来
后来有人觉得在这么严肃的场合
大家都看这兔子有点不合适
冲那兔子嘿嘿就叫了两声
这只兔子才急急忙忙跳到一边
跑到密林里头消失了
然后这帮人就在树林里面走了两鹅里
来到树林中的一片空地
图奇科夫一个军的部队在这里驻守
左翼
在左翼的最左边
本尼格森热烈的讲了很久
然后发出了皮埃尔觉得很重要的军事命令
在图奇科夫前面有一个高地
这个高地啊
没有驻扎军队
本
尼格森高声的批评
这是一个错误
他说不聚守制高点
而把军队放在山下头
简直就是发疯
有几个将军也发表了同样的意见
其中有一位将军脾气特别爆
他一看这个部署
气儿就不打一处来
他说把军队放在这儿
就是等着敌人来屠杀
于是本
尼格森自作主张
命令军队都移到高地上去
看了左翼的这个部署
让皮埃尔更加怀疑自己对军事的理解能力
听了本
尼格森和将军们批评军队住在山下
皮埃尔完全相信他们所说的
也很赞成他们的意见
但是正因为如此
他就理解不了那个军队为什么放在山下这种重大大明显的错误就这么发生了呢
但是皮埃尔并不知道
把军队布置在这个地方
并不像本
尼格森所想的那样是为了守卫阵地
而是为了大埋伏用的
这支军队其实是躲在这儿
为了出其不意的打击来犯之而
而德德森根本就就知知道这点点
并没有向总司令报报告
安德个主张的把军队调到了前边
皮埃尔跟着本
尼格森视察阵地暂且不提
其实这个时候啊
战场上还有一位咱们书里边的主角
那就是安德烈公爵
他现在也在战场上
在二十五号这个晴朗的八月夜晚
安德烈支着胳膊肘躺在克尼亚兹科沃村的一个破仓库里
这个村在安德烈带的那个团营地的边缘
这个村是在战场的中间偏东一点儿
离最前线的伯罗基诺村还有一点距离
这属于第二道防线吧
安德烈从这个破仓库的破墙那裂裂缝
看见篱笆下边有一排枝丫都被砍掉的树林
在三十年左右的白桦树
还能看见耕地上那些散乱的燕麦堆和灌木丛
他一带冒着屡屡的炊烟
士兵正在那儿烧火做饭呢
安德烈公爵觉得
现在他的生活尽管是憋闷
没有人关心
痛苦 但
但是明天
这年前在奥斯特里茨战役前夕那样
心情有激动的焦躁
他已经接到上级明天的作战命令
而且把命令已经传给下级了
这个时候
安德烈没事可做
但是有一些最简单
最明确
因而也是最可怕的思绪
让他得不到片刻的安宁
他知道
明天这一战
将是他参加过所有的战争中最可怕的一次
生平第一次感到了死亡的可能
这种死亡的可能跟沉这生活是完全无关的
也不去考虑他对别人会发生什么影响
他只是关系到他自己
关系到他的灵魂
从这个意念的高度来讲
以前让他痛苦和关心的一切
忽然被一道寒冷的白光给照亮了
那道白光既没有阴影
也没有远景
也没有轮廓的区别
他觉得整个人生犹如一盏摩灯
是的
以来他透过玻璃
借助人工的照明来看摩灯里的东西
现在他突然不是隔着玻璃
而是明晃晃的
在白昼之中
看到一幅画的非常拙劣的图画
是的 是的
哎呀
这就是那些曾经让我激动
神往和痛苦的虚假的形象
安德烈一边自己对自己说
一边在想象中逐一回忆着自己生活的幻灯中的主要画面
现在是在白昼
冷冷的白光
也就是明确的死的观念中审视着他们
他对自己说
这就是那些涂抹的很拙劣的形象
他们曾被想象为美好而神秘的东西
荣誉
社会福祉
对女性的爱
以及祖国本身
对我而言
这些画面曾经多么的伟大
充满了深刻的含义
这一切在这个早上的冷冷的白光下
是何等粗糙
苍白而拙劣
嗯
我觉得这个早上的曙光
是为我而升起的
安德烈一边想
一边开始总结
他生活中三大不幸特别引起了他的注意
那这三大不幸都是什么呢
在接下来的这场大战之中
安德烈又会有什么样的表现
他对死亡的思考
又有什么意义呢
战争与和平
精彩回目
大战一触即发
下回精彩继续