Endless Summer 불멸의 여름 - Daybreak (데이브레이크)
열차시간 다 됐네요
到了要坐列车的时间了
어느새 마지막 인사를 나눌 시간이죠
到了要说最后一次问候的时候了
울면 안돼 후회도 안돼
不要哭 也不要后悔
아쉬운 미련들은 잠시 미뤄두기로 해요
惋惜的留言暂时放到一边
아름다웠던 지난 시간
美丽的以前时光
추억의 별로 보내고서
送走回忆的星星
새 옷을 입고 웃을 수 있는 그 날
穿着新衣服笑的那天
새롭게 다시 만날 수 있다면
重新能见到你的话
언젠가는 다시 만나요
以后再次见面
꿈속에서라도 만나요
在梦里见面吧
마치 처음 만난 것 처럼
像初次见面
인사를 해요 수줍은 웃음으로
说再见吧 以害羞的微笑
눈을 떠요 또 나를 봐요
睁开眼睛 看着我
서로의 눈빛을 맘 속에 선명히 간직해요
收藏着我们互相的眼神
꿈결 같았던 지난 시간
像梦一样的以前
변하지 않는 습관처럼
像不变的习惯
떠오르겠죠 슬퍼하진 말아요
回想起来的 不要悲伤
새롭게 다시 만나기 위해서
重新能见到你的话
언젠가는 다시 만나요
以后再次见面
꿈속에서라도 만나요
在梦里见面吧
마치 처음 만난 것 처럼
像初次见面
인사를 해요 수줍은 웃음으로
说再见吧 以害羞的微笑
꿈이라면 정말 좋겠어
希望这里个梦
내일 만날 수 있잖아요
明天可以见面
마치 마지막이 아닌 것 처럼
装作不像最后一次
인사를 해요 수줍은 웃음으로....
说再见吧 以害羞的微笑