00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f782f8eafb1fa760c8cc1e06d6056d35.mp3
点击复制前夜 - 4na
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Shun Ueno
曲：Shun Ueno
窓の風が
窗外的风
部屋のほこりと髪を揺らした
扬起房间的尘埃与发丝
どうしてもまだ
无论如何还是不愿
明日を今日にはしたくないなぁ
把明天当作今天来过啊
時計がご機嫌を損ねて
时钟像是突然赌气般
針を急に回したみたいだ
飞快地转动起指针
そう遠くへは行かないで
请别就这样离我远去
午前0時を過ぎればあなたも
只要过了午夜零点
同じ今日に辿り着くのだろう
你也会迎来同样的今天吧
それがたまらなく嫌になった
这让我感到难以忍受的厌恶
私たちの恋を
别让我们的恋情
言葉だらけにしないで
沦为空洞的言语堆砌
消えていった今日に
在逐渐消逝的今日里
愛することと諦めることの
爱与放弃的界限
区別がつかなくなった
早已模糊得无从分辨
終わることばかりを考えて
总是在想着终将结束的事
しまうような夜の闇の中で
在这如坠深渊的夜色之中
私はそっと テディベアの横で眠る
我轻轻蜷缩在泰迪熊身旁入眠
途切れ途切れに流れてくる
断断续续传来的
ラジオミュージック
电台音乐声
悲しい歌に希望の歌詞
别在悲伤的旋律里
なんて乗せないで
强加希望的歌词啊
私だけが幼いまま置き去りに
仿佛只有我被永远遗留在童年
なってしまったみたいだ
独自停滞在时光里
大人びたのは髪の匂いだけ
所谓成熟不过是发丝的香气
いっそ このまま
倒不如就保持现状
思い出にならない方がいいね
别让回忆成为枷锁才好
忘れたい記憶を
那些想要忘却的记忆
一体なんと呼べばいいの？
究竟该用何种称谓封存？
拠り所を失った想いは
无处安放的思念
人知れず宙を舞った
悄然飘散于虚空之中
真夜中の孤独は誰にも救えない
深夜的孤独无人能拯救
このまま
就这样
さよならための夜明けは来ないで
永远别让离别的黎明降临
綺麗だったはずの街の景色も
曾以为美丽如画的街景
今や涙とため息の中
如今也浸没在泪水与叹息里
陽の光があなただけを
那些只为你一人
照しているような日々は
镀上光芒的日子
遥か遠い夢
已如凋零的花朵般
咲き終えた花みたいだ
成为遥远旧梦
私たちの恋を
别让我们的恋情
言葉だらけにしないで
沦为空洞的言语堆砌
消えていった今日に
在逐渐消逝的今日里
愛することと諦めることの
爱与放弃的界限
区別がつかなくなった
早已模糊得无从分辨
終わることばかりを考えて
总是在想着终将结束的事
しまうような夜の闇の中で
在这如坠深渊的夜色之中
私はそっと テディベアの横で眠る
我轻轻蜷缩在泰迪熊身旁入眠
あなたはきっと
而你此刻必定
知らない誰かの横で眠る
正躺在某个陌生人身畔安睡