00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f78c7b177fb97a8a34dcc85d5a06fc63.mp3
点击复制秋桜 - 李敬子
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Deep red autumn leaves
深红秋叶纷飞
Falling from the trees
从枝头轻轻飘坠
Float across the lawn
掠过如茵草地
In my memory I can see it still
记忆中画面依然清晰
Like it was before
恍如昨日重现
Halcyon days long
那段宁静岁月
Ago I was young
年少不知愁味
And nothing mattered then
万事皆可抛却
That was yesterday but
那已是昨日往事
Tomorrow I'll be with you
但明天我将与你相伴
I remember still
我依然记得
In the autumn chill
在秋日的微凉中
How you warmed my heart
你如何温暖我心
Fell in loved with you
与你坠入爱河
And you loved me too
你也深爱着我
From the very start
从最初那一刻起
As I look back to
当我回首往事
The past I can see
依稀可见
That is was meant to be
命中注定的轨迹
In the falling leaves
落叶纷飞间
Now my heart believes
此刻我心确信
Forever is you
永恒即是你
I will love you
我将爱你
Each and every day
日复一日永不变
I will fold the past away
我将把过往轻轻折起
With the memories yes of
连同那些记忆 是的
Summer-Summer without you
没有你的夏天 那些夏天
But still I know
但我仍明白
I never can forget
永远无法遗忘
How it used to be and yet
曾经的模样 尽管
Tomorrow is forever but I
明日即是永恒 而我
Just won't say goodbye
只是不愿道别
As you said goodbye
当你说出再见时
I could see you cry
我看见你泪眼朦胧
Though you turned away
尽管你转身离去
When you turned around
当你回眸那一刻
I could see the tears
我看见晶莹泪光
Shining in your eyes
在你眼中闪烁
I tried to smile make you
我强颜欢笑想逗你
Laugh crack a joke or two
说些俏皮话让你开心
Wasn't easy
并非易事
But we tried that's
但我们已竭尽全力
All we could do
这就是全部
Deep red autumun leaves
深红秋叶
Falling from the trees
从枝头轻轻飘坠
Float across the lawn
掠过如茵草地
In my memory I can see it still
记忆中画面依然清晰
Like it was before
恍如昨日重现
Halcyon days long
那段宁静岁月
Ago I was young
年少不知愁味
And nothing mattered then
万事皆可抛却
Tomorrow tomorrow
明日复明日
Tomorrow again
明日又重来
I will love you
我将爱你
Each and every day
日复一日永不变
I will fold the past away
我将把过往轻轻折起
With the memories yes of
连同那些记忆 是的
Summer-Summer without you
没有你的夏天 那些夏天
But still I know
但我仍明白
I never can forget
永远无法遗忘
How it used to be and yet
曾经的模样 尽管
Tomorrow is forever but I
明日即是永恒 而我
Just won't say goodbye
只是不愿道别