Sport Utility Vehicle (LP版) - VeggieTales

以下歌词翻译由文曲大模型提供

PadLarry: I like your car

帕德拉里：你的车真不错

Girl: I like Yours too

女孩：你的也是

Larry: Is It a Jeep

拉里：是吉普吗

Girl: A Subaru

女孩：斯巴鲁

Larry: I like your tires

拉里：轮胎很酷

Girl: You've got nice chrome

女孩：你的镀铬件更亮眼

Larry: A trailer hitch

拉里：拖车挂钩很实用

Girl: Left Mine at home

女孩：我的忘在家里了

Larry: Oh your suspension it suspends me over heights I've never known

Larry: 你的悬挂系统让我飘然欲仙 仿佛翱翔在未知天际

Girl: And your roll bar is to die for By the way I like your chrome

Girl: 你的防滚架简直致命诱惑 顺便说 你的镀铬饰条也让我着迷

Larry:You already said that

Larry: 这话你刚才说过了

Girl: Did I

Girl: 有吗

Larry:Yeah

Larry: 当然

Girl: Oh

Girl: 噢

Both: Oh you and me in our Sport Utility Vehicles cruisin' to 7:11 for a bag of Frito-Lays Oh you and me in our Sport Utility Vehicles

Both: 开着我们的SUV 奔向7-11便利店买包薯片 开着我们的SUV

We'll slam into 4 wheel and pick up a dozen eggs And if there ever was a snow y'know

切换四驱模式 再捎上一打鸡蛋 若是遇上大雪封山 你懂的

Girl: A really really deep snow

女孩：积雪深得惊人

Larry: And if everyone was stuck but us

拉里：如果其他人都被困住

Girl: We'd be the ones not stuck

女孩：我们却能畅行无阻

Larry: Then we could be the heroes

拉里：那我们就是英雄

Girl: We could be the heroes

女孩：我们可以成为英雄

Both: Yeah we would be the herooooooos

合唱：没错我们将成为英——雄

Larry: We would push them and pull them

拉里：我们会推车又拉车

Girl: push them and pull them

女孩：推车又拉车

Both: Push them and pull them right out of the snooooooooow

合唱：把它们从雪堆里推出来拉出去

Girl: I like your car

女：我喜欢你的车

Larry: I like yours too

Larry：我也喜欢你的

Girl: Periwinkle

女：长春花色

Larry: Its baby blue

Larry：是婴儿蓝

Girl: Hows it handle

女：操控如何

Larry: Like a dream

Larry：如梦幻般

Girl: How 'bout coffee

女：去喝咖啡吧

Larry: and then Ice cream

Larry: 然后来点冰淇淋

Both: OOoooh You and me in our Sport Utility Vehicles cruisin' to Dunkin Donuts for a cup of steaming Joe

合唱: 噢～ 你和我开着SUV

Oh you and me in our Sport Utility Vehicles

噢 你和我开着SUV

We'll slam into 4:wheel drive for a scoop of rocky road

切换四驱模式

Girl: And if we ever go campin y'know

女孩: 要是哪天去露营 你知道

Larry: Haven't been but one day I'll go

Larry: 虽然没去过 但我随时奉陪

Girl: And we find a ranger stuck in a ditch

女孩: 发现护林员陷在沟里

Both: A nice ranger in a deep ditch

合唱: 善良的护林员困在深沟

Girl: Then we could be the heroes

女孩：那我们就能成为英雄

Larry: Oh we could be the heroes

拉里：噢 我们可以成为英雄

Both: Yeah we could be the heroes

合唱：没错 我们可以成为英雄

Girl: We would push him and pull him

女孩：我们会推他拉他

Larry: Push him and pull him

拉里：推他拉他

Both: Push him and pull him right out of that ditch

合唱：把他从沟里救出来

Larry: I like your car

拉里：我喜欢你的车

Girl: I like yours too

女孩：我也喜欢你的

Larry: Is it a Jeep

Larry: 这是吉普吗

Both: Its my Sport Utility Vehicle

Both: 这是我的多功能运动型车