00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f798c0639bc30dfaea55c152c975e4db.mp3
点击复制
Water Tower - Charlotte Church (夏绿蒂)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I am a water tower
我是座坚不可摧的水塔
Heavy is my head
头颅沉重却依然挺拔
And when the land around you is dying
当周遭土地渐次荒芜
I will keep your fields fed
我仍滋养你们的庄稼
I will keep your belly full
填饱你们辘辘饥肠
I will keep your family whole
守护你们阖家安康
I am indestructible
我永远屹立不倒
The things with tiny bones
那些微小的生灵啊
Scurry round my legs
小生物在我脚边仓皇奔窜
And they nag at me with their hopes
它们用微小的希望叨扰着我
Little dreams for little heads
渺小头脑里的渺小梦想
I wish I could clear them all
我多想将它们尽数清除
Sweep them up combustible
把可燃的它们扫作一堆
Burn them in a crucible
投入熔炉熊熊燃烧
From their sacrifice a light
让牺牲化作一缕光芒
To keep you company tonight
今夜与你相伴
Keep you company tonight
今夜与你相依
Snap them up like crocodile
如鳄鱼般吞噬殆尽
Retreat to river with a smile
微笑着退回河流
Just to know
只为确认
They won't
它们再也不会
Be bugging you anymore
打扰你的安宁
That's a fair reward
这是公平的回报