00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f7993a7e2e334dc33deec71d29cf1205.mp3
点击复制Me & U
(Remix) - Cassie/P. Diddy/Yung Joc
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You know we all had to do a remix right
大家都知道我们得来一版混音，没错吧
Report to the dance floor
速来舞池集合
This is the remix
这就是混音之作
Hey ryan your a fool for this one man
嘿，Ryan，你为这首歌疯狂了吧
I know you all feel it's gettin hot out ther
我知道你们都感受到气氛越来越火热了
Next selection Bad Boys to empire
下一曲，从坏男孩到帝国
Been a minute back up in it
时隔已久，重出江湖
Bout to lean on it the thuggin' they love it
准备尽情摇摆，他们就爱这份狂野
When I do my thing on it the ring leader
当我大展身手 我就是掌控全场的领袖
The head haunch whatchu' want
我是头号人物 你想要啥
These dude's couldn't save half of what I flaunt
这些家伙连我炫耀的一半都积攒不到
I'm a terror NY forever been around the world
我是狠角色 永远代表纽约 踏遍全球
New York where ever I shut it down
纽约之名响彻四方 我掌控全场
Like the gate's was closed he's the who's-who's
如同闸门落下 我就是那个大人物
Of What he all now who knows
关于我现在的一切 谁又能真正知晓
'Iller to Illinois
从狠角色到伊利诺伊
The Bad Boys keep a couple of toys
坏小子们，总带着几样玩物
And I'm back to fill the void
而我归来，只为填补空虚
So much swag
如此有范儿
He's a style to run with
他的风格，让人追随
The game of pick-up
那些搭讪游戏
Whatever I'm done with
我已不再留恋
I Step ahead and I'm sittin' on paper
我已步步领先，稳坐金山
I'm an old dude with street cred' of a gangsta
我是个老家伙，却有街头混混的江湖地位
So how you want it you could get it cause I got it
你想要什么就能得到什么 因为我都拥有
I ride around with your life in my pocket
我四处游走 将你的命运揣在口袋
You've been waiting so long
你已等待太久
I'm here to answer your call (This is the remix)
我来回应你的呼唤（这是混音版）
I know that I shouldn't have
我知道我不该
Had you waiting at all
让你一直等待
I've been so bu-sy but I've been thinking about-
我一直很忙 但我也一直在想
What I wanna do -
我想做的事
You've been waiting so long
你已等待太久
I'm here to answer your call
我今前来回应你的呼唤
I know that I shouldn't have
我知道我不该
Had you waiting at all
让你一直等待
I've been so bu-sy but I've been thinking about-
我一直很忙 但我也一直在想
What I wanna do with you
想与你共度的时光
I know them other guys
那些追求者 我都心知肚明
They've been talkin about the way I do what I do
他们都在议论我做事的方式
They heard I was good they wanna see if it's true
听说我很棒 他们想看看是否属实
They know you are the one I wanna give it to
他们知道你就是我想给予一切的人
I can see you want me too
我能看出你也想要我
And now it's Me & U
现在只有我和你
Now (Uh) I've been waiting (Waitin)
现在（嗯）我一直在等待（等待）
Think I'm gonna make that move now
我想现在该行动了
Baby Tell me if you like it (Tell me if you like it)
宝贝 告诉我你是否喜欢（告诉我你是否喜欢）
It's Me & U now (Uh) I've been waiting (Waitin)
此刻只有你我 (嗯) 我已等待多时 (等待)
Think I'm gonna make that move
我想是时候行动了
Now Baby Tell me if you like it
现在宝贝 告诉我你是否喜欢
I was waitin for you to tell me you were ready
我一直在等你告诉我你已准备好
I know what to do if only you would let me
只要你愿意 我知道该怎么做
As long as your cool with it I'll treat ya right
只要你愿意 我会好好对你
Here is where you wanna be
这里就是你想要的地方
I know them other guys
那些追求者 我都心知肚明
They've been talkin about the way I do what I do
他们都在议论我做事的方式
They heard I was good they wanna see if it's true
听说我很棒 他们想看看是否属实
They know you are the one I wanna give it to
他们知道你就是我想给予一切的人
I can see you want me too
我能看出你也想要我
It's Me & U now (Uh) I've been waiting (Waitin)
此刻只有你我 (嗯) 我已等待多时 (等待)
Think I'm gonna make that move now
我想现在该行动了
Baby Tell me if you like it (Tell me if you like it)
宝贝 告诉我你是否喜欢（告诉我你是否喜欢）
It's Me & U now I've been waiting
此刻只属于你我 我已期待太久
Think I'm gonna make that move now
我想现在该行动了
Baby tell me if how like it
宝贝 告诉我你是否喜欢这样
Lil mama when you do it you do it so well
小甜心 你的每个动作都如此完美
If you kiss promise I won't tell
若你轻吻 我定守口如瓶
When you make daddy wanna' rock your bell
当你让我的心为你摇摆
Turn off the lights let my ship set sail
关掉灯光 让我们开始这段旅程
Yell my name we can take it to the floor
呼唤我的名 让我们沉醉其中
Like to explore baby go and let it go
想要探索 宝贝 放手去做吧
The best you ever had yeah I already know
你所拥有过的最好，我早已心知肚明
So tell them other suckers 'Baby go and hit the door'
所以告诉那些蠢货"宝贝让他们滚蛋"
And you know I'm for game
你也知道我随时奉陪
Baby I been there done that
宝贝，我已身经百战，一切了然于心
Young J-O-C yeah he's that one cat
年轻的J-O-C，他就是那个狠角色
Let's go and grind and he make that money stack
让我们一起努力奋斗，他能让财富堆积如山
Play by play baby just like it runnin back
宝贝，就像回放比赛般步步为营
Take three call baby come go with me
回应我的呼唤，宝贝，与我同行吧
We can vacate somewhere overseas
我们可以远赴海外某个地方
Just 'Me & U' yeah it's how it's supposed to be
只有你我 这才是本该有的模样
Kick ya' shoes off baby keep close to me
脱下鞋子吧宝贝 紧紧靠在我身旁
Baby I'll love you all the way down (Uh)
宝贝我会爱你到地老天荒
Get you right where you like it
让你沉醉在你最爱的模样
I promise you'll like it (I swear)
我保证你会爱上这种感觉（我发誓）
Just relax and let me make that move
只需放松 让我带节奏舞动
(It's our secret babe)
(这是我们的小秘密宝贝)
It's Me & U now (Uh) I've been waiting
现在是我和你（嗯）我一直在等待
Think I'm gonna make that move now
我想现在该行动了
Baby Tell me if you like it (Tell me if you like it)
宝贝 告诉我你是否喜欢（告诉我你是否喜欢）
It's Me & U now
现在是我和你
I've been waitin
我一直在等待
Think I'm gonna make that move now
我想现在该行动了
Baby tell me if how like it
宝贝 告诉我你是否喜欢这样
It's me and you
是我和你
Just me you
唯有你我
It's just me and you
只有你我相伴
It's just us two
只有我们两人
It's just me and you now
此时此刻 只有你我
(now you now i am waitin)
(现在你明白我在等待)
Make a move now
是时候行动了
Yeah
是的