00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f7a944a10113a602aae98ce30e25d610.mp3
点击复制Walkin' on the Sun - Life of the Party
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It ain't no joke I'd like to buy the world a toke
绝非戏言 愿为世界献上和平的馈赠
And teach the world to sing in perfect harmony
教导众生唱响完美和谐的乐章
And teach the world to snuff the fires and the liars
指引世界熄灭战火与谎言的硝烟
Hey I know it's just a song but it's spice for the recipe
虽只是首歌谣 却是改变世界的秘方
This is a love attack I know it went out but it's back
这是爱的突袭 看似消退却再度来袭
It's just like any fad it retracts before impact
如同所有潮流 总在爆发前悄然退场
And just like fashion it's a passion for the with it and hip
恰似时尚风潮 唯有弄潮儿才懂其中狂热
If you got the goods they'll come and buy it just to stay in the clique
若你手握珍宝 众人自会趋之若鹜只为合群
So don't delay act now supplies are running out
莫再迟疑 即刻行动 机会转瞬即逝
Allow if your still alive six to eight years to arrive
若你尚存人世 还需苦等六到八载光阴
And if you follow there may be a tomorrow but if
若你随之前行 或许还能看见曙光
The offer's shun you might as well be walkin' on the sun
若拒绝这馈赠 无异于烈日焚身
Twenty five years ago they spoke out and they broke out
二十五年前 他们呐喊抗争
Of recession and oppression and together they toked
冲破萧条与压迫 共执迷幻烟雾
And they folked out with guitars around a bonfire
围着篝火弹唱民谣 击掌相和
Just singin' and clappin' man what the hell happened
如今这般光景 究竟遭逢何等变故
Some were spell bound some were hell bound
有人被迷惑 有人堕入深渊
Some they fell down and some got back up and
有人跌倒又爬起
Fought against the melt down
在崩溃边缘抗争
And their kids are hippie chicks all hypocrites
他们的孩子成了虚伪的嬉皮士
Because fashion is smashin' the true meaning of it
时尚正粉碎着真实的意义
So don't delay act now supplies are running out
莫再迟疑 即刻行动 机会转瞬即逝
Allow if your still alive six to eight years to arrive
若你尚存人世 还需苦等六到八载光阴
And if you follow there may be a tomorrow but if
若你随之前行 或许还能看见曙光
The offer's shun you might as well be walkin' on the sun
若拒绝这馈赠 无异于烈日焚身
It ain't no joke when mamma's handkerchief is soaked
当母亲的手帕浸透泪水 这绝非玩笑
With the tears because her baby's life has been revoked
只因她孩子的生命已被无情剥夺
The bond is broke up so choke up and focus on the closeup
纽带断裂 请屏息凝神注视这残酷特写
Mr Wizard can't perform no GOD like hocus pocus
魔法先生也无法施展神明般的奇迹
So don't sit back kick back and watch the world get bushwacked
别袖手旁观 坐视世界陷入野蛮屠戮
News at 10:00 your neighborhood is under attack
十点新闻将播报 你的街区正遭受袭击
Put away the crack before the crack puts you away
放下那些* 否则终将被其摧毁
You need to be there when your baby's old enough to relate
在孩子长大懂事时 你要陪在他们身旁
So don't delay act now supplies are running out
莫再迟疑 即刻行动 机会转瞬即逝
Allow if your still alive six to eight years to arrive
若你尚存人世 还需苦等六到八载光阴
And if you follow there may be a tomorrow but if
若你随之前行 或许还能看见曙光
The offer's shun you might as well be walkin' on the sun
若拒绝这馈赠 无异于烈日焚身
Might as well be walkin' on the sun
不如漫步烈日当空
Might as well be walkin' on the sun
不如漫步烈日当空
Might as well be walkin' on the sun
不如漫步烈日当空
Might as well be walkin' on the sun
不如漫步烈日当空