00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f7a9e6273a93ca6a04b34384b0a698da.mp3
点击复制2:30 in the morning - Day Day (데이데이)/슈피 (Shupie)/Baesuyong (배수용)
词：Dayday/Shupie/Baesuyong
曲：Shupie/Baesuyong
새벽 두시 반에
凌晨两点半
오늘도 작업을 하고 잠을 자네
今天也是工作和睡觉
슈피형은 비트 찍기 도사라네
Shupie哥真的是作曲高手
데이형 누워 흥얼거려 오예
Day哥躺着哼唱 噢耶
Two thirty in the morning
간단하게 말함 우린 놀아 밤새
简单地说 我们彻夜玩耍
네가 들어본 적 없는 트리오의 탄생
你从未听过的三重唱的诞生
너희들이 하는 공격들을 우린 상쇄
我们来抵消你们的攻击
내 녹음은 눈을 감고 하는 산책
我录音就像闭着眼散步
현재 아주 높은데 올라온 상태
现在处于很高的状态
난 내 인생의 주인공이자 관객
我是我人生的主人公和观众
난 무서울 것이 전혀 없는 검객
我是个无所畏惧的剑客
번쩍 들어 올려 덤벨
一下子举起哑铃
오
喔
닌자라는 말은 안 써 나는 기사
不会用忍者这词 我是记者
펜을 쥔 그리샴 현시대를 시사
握着笔的约翰·格里森姆暗示当代
난 싱어송라이타
我是创作歌手
아무 비트를 틀어놓고
随便放点节奏
밤새웠어 어릴 때부터
彻夜不眠 从小时候起
손보다는 턱이 아파
下巴比手痛
하긴 난 너무 몰입했지 장 폴
也对 我太投入了
사르트르처럼 쓰기 위해 태어난 놈
像让-保尔·萨特那样 为创作而生的家伙
작업물들이 쌓이고 있어 설산처럼
作品堆积着 像雪山
하겐다즈 아이스크림처럼 달콤
像哈根达斯冰淇淋那般甜
로또에 당첨되듯 한순간 펑
像中了彩票 一瞬间 砰
뜰 거라 생각하지 않아 나는 롱래스팅
没有想过一下子火起来 我属于持久类型
한 개에만 매달려있지 I'm poll dancing
只集中于一件事 I'm poll dancing
변한 듯 변한 게 없지 I'm consistent
变化似的没有变化 I'm consistent
반에
在半夜
오늘도 작업을 하고 잠을 자네
今天也是工作和睡觉
슈피형은 비트 찍기 도사라네
Shupie哥真的是作曲高手
데이형 누워 흥얼거려 오예
Day哥躺着哼唱 噢耶
Two thirty in the morning
Two thirty in the
Two thirty in the
Yea yea yea yea
Yay yea
Two thirty in the morning
In the booth with the crew still recording
밤낮 바뀌어 부족하네 melatonin
日夜颠倒 不足的 melatonin
오락가락한 내 clarity
来来回回 我的 clarity
정신 driftin' slow motion like whoa
精神 driftin' slow motion like whoa
God d**m it it's a f**kin' pandemic
상처받은 래퍼들은
受伤的rapper们
전부 대일밴드 때네
全都摘下创可贴
중2 확진자들 actin' too elementary
中2病确诊者们actin' too elementary
너네 상대할 가치
和你们交手
That don't benefit me
Like whoah
와보려면 와봐 망원으로 넌
想要来的话就来吧 在望远路
어차피 안 보여 망원경으로도
反正用望远镜你也看不见
방구석에 쳐있지 왜 까불어 너
躲在角落吧 你为何嘚瑟
반주먹거리들 왜 까불어 늘
这些配角 为何总是嘚瑟
ㅅㅂ ㅈㄴ ㅂㅅ
混蛋 可恶 辣鸡
ㅅㅂ ㅈㄴ ㅂㅅ
混蛋 可恶 辣鸡
너네들 기준에 맞추기도 참
为了配合你们的水准也真是
ㄱㅡㄱ ㅎㅕㅁ ㅇㅇ
极度嫌弃
옆 방에 씰리는 meditatin'
在隔壁房的傻瓜 meditatin'
슈피는 녹음받고 피씨 게임해
Shupie录完音后玩电玩
데이데이는 작업 후 한잔하고 싶은데
DayDay工作完后想喝一杯
예넨 눈치봐 hesitatin'
他们在看眼色 hesitatin'
Either way
We do this s**t with dedication
철 안 들어도 이미 heavy weights
即使不懂事也已经 heavy weights
New goat trio history in the makin'
허구한 날 호구들 hatin'
一直以来 冤大头们 hatin'
그만 좀 까 너 그 농땡이
你不要打那个懒鬼了
자폭 각에다 병맛 패기
自暴自弃 讨人厌的魄力
강철 멘탈인 척하는 새끼들
假装是钢铁精神的小子们
Whoah whoah
새벽 감성 마치 감정 기복처럼 whoah
凌晨感性就像情绪起伏那样 whoah
Smiley slow it down
Change the beat or sumthin' whoah
Two thirty in the morning
많은 것을 안다 생각했지만은
虽然认为知道很多
여전하게 나는 dummy
但依然如故 我是 dummy
전 여친들의 논리 빵점 히스테리들에
前女友们的逻辑零分
할 말 없어 벙어리 된 채로 그저 sorry
无话可说 像是个小鸡 只是 sorry
다들 내가 너무 착하다 했지만
大家都说我很善良
홍대 거리에서 시비 붙어
在弘大街头和别人发生口角
터뜨렸지 코피
打架流鼻血
나는 과연 내가 좋은 놈인가란
我对于我是否是好人
일차원적 질문에
这样的基本问题
회피하며 그렇게 믿는 걸지도
回避着 即使那样相信
나란 새끼는 살아감에 있어
我这样的家伙还活着
너무 쓸데없이 self-defence
太多余的 self-defence
그러면서 사랑받길 원하는 내가
即使这样还是渴望得到爱的我
너무 모순적이라서
实在太矛盾了
가끔은 나도 미스테리
偶尔我也很迷茫
그저 행복을 찾자란
只是寻找着幸福
탐구학적 마인드로 살다
以探索的想法生活
현실을 보니깐 전부 gimmick
面对现实 全都是 gimmick
많은 정보들이 나의 배움에
很多信息 对于我的学习
박차를 더해줬지만
加快了速度
대가로 가져갔지 나의 color
但也拿走了相应的代价
인조인간 22호쯤
人造人22号
I don't wanna be a cyborg
이왕 될 거면 한 손오공쯤
既然变成这样 还不如一个孙悟空
Yeah I gotta fix problems
가사쓸때 피는 malboro
写歌词时 点起万宝路
They wanna win the lotto
But I still make something
I don't need a morning alarm
여전하게 바뀐 밤낮
依旧日夜颠倒
다크서클s like a panda
黑眼圈 like a panda
막 살아 기안 84처럼
随便活着 像旗安84那样
여전하게 한결같아
依旧始终如一
븅신 같은 점도
和废物一样的特点
꽤 괜찮은 점도
还相当不错的特点
其他人正在听的歌