パラレルワールド (LOVE TRiCKY LIVE TOUR 2015 ~ヘルシーミュージックで体重減るしー~) - 大塚愛 (おおつか あい)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:aio
曲:aio/cap
パラレルワールドから
从平行世界而来
つながったみたいに
仿佛紧密相连
ほら好きなように描きだす
看啊 随心所欲地描绘吧
カラフルワールドなら
若是多彩世界
どんな自分もいれる
就能包容任何模样的我
ほら好きなもの溢れだす
看啊 心爱之物满溢而出
居心地のいい自由な空間
舒适宜人的自由空间
あたしだけの世界なの
这是我独有的世界
誰にも知られなくていい
不为人知也无妨
あたしだけの世界なの
这是我独有的世界
ハマリダス
深陷其中
ウルオッテイク
高声呐喊
スキトオッテク
尽情释放
ウゴキダス
开始舞动
パラレルワールドから
从平行世界而来
つながったみたいに
仿佛紧密相连
ほら好きなように描きだす
看啊 随心所欲地描绘吧
カラフルワールドなら
若是多彩世界
どんな自分もいれる
就能包容任何模样的我
ほら好きなもの溢れだす
看啊 心爱之物满溢而出
スペシャルではない空間
并非特别的空间
あたしが変われば変わるの
只要我改变就会变化
イカしたビートにノればいい
跟上酷炫的节拍就好
何も考えなくていい
无需思考任何事物
マザリダス
循环往复
シミコンデイク
心潮澎湃
ナガレテユク
随波逐流
サワギダス
轻触涟漪
パラレルワールドだって
即便是平行世界
いつも平和じゃない
也并非永远平和
ほらありがとう伝えなくちゃ
看啊 必须传达感谢之情
カラフルワールドなら
若是多彩世界
背中押してくれる
就会推动我的后背
ほら知らない自分に逢える
看啊 邂逅未知的自己
パラレルワールドだって
即便是平行世界
いつも平和じゃない
也并非永远平和
ほらありがとう伝えなくちゃ
看啊 必须传达感谢之情
カラフルワールドなら
若是多彩世界
背中押してくれる
就会推动我的后背
ほら知らない自分に逢える
看啊 邂逅未知的自己
ハマリダス
深陷其中
ウルオッテイク
高声呐喊
スキトオッテク
尽情释放
ウゴキダス
开始舞动
パラレルワールドから
从平行世界而来
つながったみたいに
仿佛紧密相连
ほら好きなように描きだす
看啊 随心所欲地描绘吧
カラフルワールドなら
若是多彩世界
どんな自分もいれる
就能包容任何模样的我
ほら好きなもの溢れだす
看啊 心爱之物满溢而出
パラレルワールドから
从平行世界而来
つながったみたいに
仿佛紧密相连
ほら好きなように描きだす
看啊 随心所欲地描绘吧
カラフルワールドなら
若是多彩世界
どんな自分もいれる
就能包容任何模样的我
ほら好きなもの溢れだす
看啊 心爱之物满溢而出