Easy Now My Dear (Live) - Ronan Keating (罗南·基丁)
It always hurts the same
提起时总会隐隐作痛
It never goes away
从未消失过
I'm in a mess for weeks
我在这窘境的几周
I can not eat or speak
我无法食咽也无法说话
You'll never see me cry
但你永远不会看见我哭泣
Cause you're up on the other side
因为你远在世界的另一边
You don't need to know how bad
你不用知道有多糟糕
It's better off like that
比起知道这样更好
But now that you're here
可你现在就在身旁
And it's no one but us
而且这里空无一人除了我们
Take the air and breath it in
深吸着漂浮的空气
Don't say a word just
什么也别说
Pretend that the world
假装这就是整个世界
Is easy now my dear
现在都一目了然 亲爱的
Wish I had a weakning card
多么希望我有一张胜利卡片
I through it down so hard
我艰难地把它扔了
I never let you go
我不会让你一走了之
But I looked everywhere I don't
但回头看我所做的一切
I here you on the lane
我听见你在电话那头
Telling me all is fine
告诉我一切都好
That's all I have those words
你说的这句话给我最大的宽慰
Everyone I had heard
比起每个人所说的
But now that you're here
但你现在就在身旁
And it's no one but us
这里空无一人除了我们
Take the air and breath it in
感受漂浮的空气再深吸
Don't say a word just
别说话
Pretend that the world
假装这就是整个世界
Is easy now
一切都变得简单
How many times had
我们绕了多少圈
We taking this round
都回到这里
Moving in circles up
停留原地
Than we're down
在兜圈子
My heart doesn't know
当你离去 我的心
Why it hurts when you leave
仿佛停止
Though it perfectly speaks
但当你在时
When you're near
心也跟着跳动
Easy now
一切都变得简单
It always hurts the same
提起时总会隐隐作痛
It never goes away
我想永远也不会消失
I'm in a mess for weeks
我在这窘境的几周
I can not eat or speak
我无法食咽也无法说话
But now that you're here
但你现在就在身旁
And it's no one but us
这里空无一人除了我们
Take the air and breath it in
感受漂浮的空气再深吸
Don't say a word just
别说话
Pretend that the world
假装这就是整个世界
Is easy now
一切都变得简单
Easy now
一切都变得简单
Easy now
一切都变得简单
My dear
亲爱的