00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f7d0e7fdb0d534923e91c84faea8353f.mp3
点击复制
Can You Feel the Love Tonight (Live in Japan) - IL Divo/Lea Salonga
以下歌词翻译由文曲大模型提供
No te has dado cuenta
难道你还没察觉
Me huelo lo peor
我已嗅到最坏的预兆
Porque ese par se va a enamorar
因为那对恋人即将坠入爱河
Volvemos a ser dos
我们又变回形单影只
La brisa de la noche
夜晚的微风轻拂
La luna y su color
月光染上暧昧颜色
El clásico romance
这老套的浪漫戏码
Lleno de desastres por amor
总是被爱情搅得一团糟
Can you feel the love tonight
今夜你可感受到这份爱意
It is where we are
此刻我们身处其中
It's enough for this wide-eyed wanderer
对这位天真的漫游者来说
That we got this far
能走到这一步已足够
And can you feel the love tonight
今夜你可感受到这份爱意
How it's laid to rest
它是如何被安放
It's enough to make kings
足以让君王们
And vagabonds
流浪者们
Believe the very best
相信最美好的事物
Quisiera ser sincero
多想坦诚相待
No sé qué voy a hacer
却不知该如何抉择
Decirle la verdad o no
是该说出真相 还是沉默
Hay mucho que esconder
有太多需要隐藏
Qué habrá que esconder
究竟该隐藏什么
No puedo comprender
我始终无法理解
Por qué no quieres ser
为何不愿做真实的自己
Quien debes ser
成为命中注定的模样
Él ve que creo en él
他看见我虔诚的信仰
Can you feel the love tonight
今夜你可感受到这份爱意
It is where we are
此刻我们身处其中
It's enough for this wide-eyed wanderer
对这位天真的漫游者来说
That we got this far
能走到这一步已足够
And can you feel the love tonight
今夜你可感受到这份爱意
How it's laid to rest
它是如何被安放
It's enough to make kings
足以让君王们
And vagabonds
流浪者们
Believe the very best
相信最美好的事物
Se perderá
终将消逝
Sus alas de hoy
今日的羽翼
Y todo por amor
一切皆因爱