00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f7d89103a6cc671d3320210f0dd1222a.mp3
点击复制
Nobody - half·alive/dodie
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：J Tyler Johnson/Joshua William Taylor/Brett Kramer/Jonah Shy/Dorothy Miranda Clark
Composed by：J Tyler Johnson/Joshua William Taylor/Brett Kramer/Jonah Shy/Dorothy Miranda Clark
So exhausted
精疲力竭
With ego
带着自负
And feelings
与情感
That free load
那些寄生
And leave me
又离我而去
So empty
如此空虚
All the parties
所有派对
Of people
的人群
Moving
前行不息
The needle
指针转动
Obsessing
执念难消
Never ending
永无止境
Watch me take it over
看我掌控全局
Move your body over
请为我让出空间
Make a little room for me
容我稍作停留
See 'em at the top
看他们立于巅峰
Or leave 'em at the bottom
要么将他们抛在身后
Focus on the come up
专注于向上攀登
Become someone
成为重要人物
Moving up the ladder
在阶梯上不断攀升
Doesn't really matter
其实这些都无关紧要
As long as I am in the lead
只要我保持领先
See 'em at the top
看他们立于巅峰
Or leave 'em at the bottom
要么将他们抛在身后
Focus on the come up
专注于向上攀登
Become someone
成为重要人物
The more that I grow
越是成长蜕变
The more that I've come to know
越是领悟真谛
Yeah it's hard to be someone
是啊 成名之路艰难
And it hurts to be nobody
而平庸同样痛苦
Playing this game
在这场博弈中
It's easy to lose both ways
进退皆是败局
Yeah it's hard to be someone
是啊 成名之路艰难
And it hurts to be nobody
而平庸同样痛苦
I know
我明白
Those eyes
那眼神
Who the
你究竟
Hell are you to me
算我生命中的谁
No pretending here
何必虚与委蛇
If you look at me like that
若你用这般目光审视我
I may too
我也许同样
Wind up my worth each other
在彼此间耗尽价值
Too each other too
太过相互消耗
Oh how could I got you
我怎能拥有你
When I'm doing this to you
当我如此对待你
Watch me take it over
看我掌控全局
Move your body over
请为我让出空间
Make a little room for me
容我稍作停留
Make a little room
留些许空间
See 'em at the top
看他们立于巅峰
Or leave 'em at the bottom
要么将他们抛在身后
Focus on the come up
专注于向上攀登
Become someone
成为重要人物
The more that I grow
越是成长蜕变
The more that I've come to know
越是领悟真谛
Yeah it's hard to be someone
是啊 成名之路艰难
And it hurts to be nobody
而平庸同样痛苦
Playing this game
在这场博弈中
It's easy to lose both ways
进退皆是败局
Yeah it's hard to be someone
是啊 成名之路艰难
And it hurts to be nobody
而平庸同样痛苦
Hard to be someone
成为他人何其艰难
And it hurts to be nobody
而平庸同样痛苦
Focus on better still
专注追求更好的自己
Looking back at you
回望曾经的你
Look what are you do
看看你如今的作为
Look what I can do
见证我能创造的奇迹
But emagine me having up
但若我登临绝顶
Them to prove
他们终将见证
And nothing to lose
而我已无惧失去
Have because
只因
Being nobody nobody nobody
成为无名之辈 无名之辈
Nobody can hold me down
无人能将我束缚
The more that I grow
越是成长蜕变
The more that I've come to know
越是领悟真谛
Yeah it's hard to be someone
是啊 成名之路艰难
And it hurts to be nobody
而平庸同样痛苦
Playing this game
在这场博弈中
It's easy to lose both ways
进退皆是败局
Yeah it's hard to be someone
是啊 成名之路艰难
Hard to be someone
成为他人何其艰难
And it hurts to be nobody
而平庸同样痛苦
The more that I grow
越是成长蜕变
The more that I've come to know
越是领悟真谛
Yeah it's hard to be someone
是啊 成名之路艰难
And it hurts to be nobody
而平庸同样痛苦
Playing this game
在这场博弈中
It's easy to lose both ways
进退皆是败局
Yeah it's hard to be someone
是啊 成名之路艰难
And it hurts to be nobody
而平庸同样痛苦
Hard to be someone
成为他人何其艰难
Hurts to be nobody
无名之辈痛彻心扉