00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f7e1c407bf015c7fb0c243039b77fb62.mp3
点击复制
If This Is Our Last Time - Tina Turner (蒂娜·特纳)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Even though
尽管
The night is early
夜色尚早
There's a fire
却有火焰
That whispers
在低语
Hurry
催促
Darling please
亲爱的求你
Turn off the lights
关上灯
And lock the door
锁上门
Come on lay down
来吧 躺下
Lay down beside me
依偎在我身旁
And tell me
轻声告诉我
That I'm soft and pretty
我如此温柔美丽
And I want to do love me
渴望你爱我
Like you never
用从未有过的方式
Have before
尽情爱我
If this is our last time make it
若这是最后一次 就让它
Last me for a life time
成为我永恒的回忆
Don't hold back the love you feel inside
别压抑你内心的爱意
Why should passion be ashamed
炽热情感何须遮掩
If this is our last time make it
若这是最后一次 就让它
Last me for a life time
成为我永恒的回忆
Leave me with enough sunshine
留给我足够的温暖
To carry me through the rain
伴我度过风雨长夜
In the morning you'll be leaving
当晨光初现你就要远行
But tonight there'll be no grieving
但今夜我们不必悲伤叹息
I'll have lots of time
往后的日子很长
To cry
足够我
When you're gone
为你泪流
Let's not waste one precious moment
别辜负这千金一刻的时光
Take all of me I'm still your woman
占有我吧 我永远是你的姑娘
So love me
尽情爱我吧
Until the break of dawn
直到黎明破晓
If this is our last time
若这是最后一次相拥
It last me for a life time
这份温存将伴我一生
Leave me with enough sunshine
留给我足够的温暖
To carry me through the rain
伴我度过风雨长夜
Ohh hoo ohh hooo
噢～