STARRRT! - Girls² (ガールズガールズ)
词:長沢知亜紀/永野小織
曲:長沢知亜紀/永野小織
一番星にスタート
向着最亮的那颗星出发吧
君とSTAR
和你一起的话
きっとたどり着けるから
就一定可以抵达
夢にスタート
为了梦想启程吧
届けSTAR
一定可以触及那颗星
叶えるために
为了实现我们的梦想
STARRRT
Why don't you start?
Yeah yeah yeah yeah
Woo oh oh oh
Are you a special star?
色とりどりに光る星を結んだなら
串联起绽放着各色光辉的星辰
知りたい聞きたいなりたいこと
无论想了解的 想听闻的 还是渴望实现的事情
いっぱい見つかるよ
都将寻获无数
何度泣いても
无论多少次哭泣
何度挫けても
无论多少次受挫
満天に咲く
相信未来都能绽放漫天光辉
未来信じてさぁ ゆこう
抱着如此信念继续向前出发
一番星にスタート
向着最亮的那颗星出发吧
君とSTAR
和你一起的话
きっとたどり着けるから
就一定可以抵达
夢にスタート
为了梦想启程吧
届けSTAR
一定可以触及那颗星
背伸びしてもいい
踮起脚尖去争取也无妨
STARRRT
イマココに繋がった奇跡
若能感受到
感じたなら
此刻连结于此的奇迹
All right絶対負けないこと
那就没有问题 我们绝对不会失败
胸に誓うよ 遠い空でも
在心里许下这个誓言 怀着无论多么遥远的天空
近づく勇気で
也能一步步靠近的勇气
流れ星に願い込めてさぁ ゆこう
对着那流星许下愿望 就此启程吧
一番星にスタート
向着最亮的那颗星出发吧
空にSTAR
成为夜空中的那颗星
もっと輝けるはずさ
我们都能绽放更耀眼的光芒
明日にスタート
向着明天启程出发
目指せSTAR
成为最耀眼的那颗星
せーのでゆこう
预备出发吧
STARRRT
今がspecial 歌えprecious
此刻如此特别 歌颂这珍贵的一刻
憧れじゃ終われない
光有憧憬无法实现目标
煌めく世界
闪闪发光的世界
ステージまでさぁ 飛ぼう
飞抵那个舞台吧
一番星にスタート
向着最亮的那颗星出发吧
君とSTAR
和你一起的话
きっとたどり着けるから
就一定可以抵达
夢にスタート
为了梦想启程吧
届けSTAR
一定可以触及那颗星
叶えるために
为了实现我们的梦想
一番星にスタート
向着最亮的那颗星出发吧
空にSTAR
成为夜空中的那颗星
もっと輝けるはずさ
我们都能绽放更耀眼的光芒
明日にスタート
向着明天启程出发
掴むSTAR
牢牢地抓住那颗星
全速力で
全力以赴
今こそみんなでSTARRRT
现在大家一起启程出发吧