00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f7ed2e3d91d295963a0c1e16226dde18.mp3
点击复制
Dragonsong - 祖堅正慶 (そけん まさよし)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Children of the land do you hear
大地的子民啊 你们可曾听见
Echoes of truths that once rang clear
昔日真理的回响仍在回荡
Two souls intertwined
两个灵魂紧紧相缠
One true love they did find
寻得真爱一场
Bringing land and heavens near
让天地都为之靠近
But flames that burn full bright
但熊熊燃烧的火焰
Soon fell dark
转瞬黯淡
Memories dimmed by shadowed hearts
记忆被阴郁的心蒙上阴影
In the waxing gloom did wane the lover's moon
渐浓的暮色中 爱人的明月渐黯淡
Watching as their worlds drift apart
眼睁睁看着彼此的世界 渐行渐远
One soul's cry
灵魂在泣血
A passion dwelling within
炽热情感仍涌动心间
Sacrifice a final plea to her kin
向至亲献上最后的恳求
Yet this bond of hope
但这希望之契
By treachery was broke
被背叛无情撕裂
Scattering her words to the wind
誓言如落叶飘散在风间
Swelling over long
漫长的岁月在膨胀
Seas of blood are a song
血海翻涌成歌谣
And death an afterthought
死亡不过是余音
To those who fight for naught
为虚无而战的人们
A throne lying empty
王座空空荡荡
A reign incomplete
统治半途而废
Alone for eternity
永恒孤独为伴
A pain without cease
痛苦永无止息
Children of the land answer this
大地的子民啊 请回答我
Why must you turn to empty bliss
为何要追逐虚无的欢愉
Tell me why break trust
告诉我为何背弃誓言
Why turn the past to dust
为何让过往化为尘埃
Seeking solace in the abyss
在深渊中寻求慰藉
Tell me why create
告诉我为何构筑
A circle none can break
这无人能解的轮回
Why must you let go
为何你选择放手
The life you were bestowed
你曾被赐予的生命
This I swear I'll never know
我发誓永远无法理解
Never know
永远无法理解