축제 (Carnival) - dosii (도시)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:최종혁
曲:최종혁/전지혜
编曲:최종혁/임대운/위다솜
조금 더 멀어지는 걸
我们正渐行渐远
잡으려 난 애를 쓰고서
我努力试图抓住你
지금이 그 시간이라고
你曾说 此刻就是那个时刻
말했던 넌 우릴 두고선
你却抛下我们
춤은 더 상처를 베고
舞蹈更加割裂了伤痕
휘날린 그 불꽃에 빌어
向那飞舞的火焰祈求
우린 더 멋진
我们会更加帅气
마지막이 되네
成为最后的美好
꿈은 더 우릴 가두며 잡을걸
梦境将我们囚禁,试图抓住我们
많이 아픈 것도 금세 아물고
即使很痛,伤口也会迅速愈合
이젠 더 너의 그 표정들이
如今 你更多的那些表情
내게 아픈 이유가
不再成为我痛苦的缘由
되지 않는 걸 알기에
因为知道这已无法改变
우린 축제를 하고
我们正在举办庆典
항상 숙제를 미뤘던
我们总是拖延作业
우린 이제는 미운
我们现在心生厌恶
지금 상처를 끝내자 우리
现在让我们结束伤痛吧
축제를 하고
举行一场庆典
많은 숙제를 끝내고 다시
完成许多功课后再一次
이제는 우리
现在,我们
끝내자 이젠 다
结束吧 现在一切都结束了
아 아
啊 啊
이젠 더 멀어지는 게
现在,距离越来越远
원래도 넌 그랬었다고
你本来就是这样
참으며 더 애를 쓰고서
忍耐着更加努力
모든 게 또 우릴 향하네
一切又都朝着我们而来
말은 더 아픔을 주고
话语却带来了更多的痛苦
지나간 그 상처를 들춰
揭开了那些过去的伤痕
우린 또 결국
我们最终又
마지막이 될걸
会迎来最后
꿈은 더 우릴 가두며 잡을걸
梦境将我们囚禁,试图抓住我们
많이 아픈 것도 금세 아물고
即使很痛,伤口也会迅速愈合
이젠 더 너의 그 표정들이 내게
现在 你的那些表情对我来说
아픈 이유가 되지 않는 걸 알기에
不会再成为我痛苦的原因
우린 축제를 하고
我们正在举办庆典
항상 숙제를 미뤘던
我们总是拖延作业
우린 이제는 미운
我们现在心生厌恶
지금 상처를 끝내자 우리
现在让我们结束伤痛吧
축제를 하고
举行一场庆典
많은 숙제를 끝내고 다시
完成许多功课后再一次
이제는 우리
现在,我们
끝내자 이젠 다
结束吧 现在一切都结束了
아 아
啊 啊
우린 축제를 하고
我们正在举办庆典
항상 숙제를 미뤘던
我们总是拖延作业
우린 이제는 미운
我们现在心生厌恶
지금 상처를 끝내자 우리
现在让我们结束伤痛吧
축제를 하고
举行一场庆典
많은 숙제를 끝내고 다시
完成许多功课后再一次
이제는 우리
现在,我们
끝내자 이젠 다
结束吧 现在一切都结束了
아 아
啊 啊