00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f815bae4f64e57088c0bee9e61bdd0a3.mp3
点击复制Fist of Rage (Explicit) - Kid Rock (摇滚小子)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Gotta make this money
必须搞到这笔钱
Gotta make this money
必须搞到这笔钱
This money is me
金钱就是我
This money is everything I do and see
金钱就是我的一切所见所为
Who are you to judge me
你有什么资格评判我
Just let me be and let me breathe
让我自由呼吸
I see this whole world headed for damnation
我看到整个世界正走向毁灭
And I'm ready to leave
我已准备好离开
I can't believe this whole world twisted me
难以置信这扭曲的世界将我吞噬
You f**kin' biggets you fakes you want to be's
你们这些虚伪的冒牌货妄想成为
I see the future and it's lookin' grim
我看到的未来一片黯淡
A lake of fire lookin' like a gonks whip
如烈焰之湖般可怖的景象
I'm a fist of rage one foot in the grave
我是愤怒之拳 半只脚踏入坟墓
I'm a fist of rage far from saved
我是愤怒之拳 远离救赎
I'm a fist of rage in a broken state
我是愤怒之拳 支离破碎
I'm a razor blade slippin' through a bale of hay
我如剃刀划过干草堆般锋利
I'm a fist of rage
我是愤怒的拳头
I'm a fist of rage
我是愤怒的拳头
I'm a fist of rage
我是愤怒的拳头
Crack another bottle and let me knock one back
再开一瓶酒 让我一饮而尽
Huh huh slim Jim's
呵呵 虚伪的笑脸
And the tin men grins
铁皮人咧着嘴
Fat heads with dreads
顶着脏辫的蠢货
And all the feds growing shark fins
那些权贵们贪婪如鲨鱼般生长
Huh huh my girls knocked up
呵 我的女孩意外怀孕
We're in love but she's young and I think I'm being locked up
我们相爱但她太年轻 我可能要被关起来
I couldn't cut the mustard with a ginsu
我连最锋利的刀都切不开这困境
And a twist of brown for all the b******t I been through
这杯苦酒敬我经历的所有狗屁倒灶
I'm looking for love but it's got too many dam faces
我寻找真爱却看到太多虚伪面孔
I can't win even with these four aces
就算手握王牌也赢不了这场游戏
My place is here with the mix and the tricks and sickos
我的归宿是与疯狂为伍 与病态共舞
I spend g's but only make nickels
挥金如土却只换来蝇头小利
My soul tickles
灵魂在战栗
But this ain't even fun and games
这绝非儿戏般的消遣
My heart bleeds from the pleasures of the pain
我的心在痛苦欢愉中淌血
My fuse is short and it's lit like me I'm short
我如引线般短促 怒火一触即发
It's sketchy
这处境岌岌可危
It's getting hard to see
视线逐渐模糊不清
My heart bleeds believe it every dying breath
每次垂死喘息都见证着我的心在滴血
These people take and they take
这些人贪婪索取 永无止境
Until there's nothing left
直到榨干最后一滴
I'm a fist of rage
我是愤怒的拳头
I'm a fist of rage
我是愤怒的拳头
I'm a fist of rage
我是愤怒的拳头
I'm a fist of rage
我是愤怒的拳头
I'm a fist of rage
我是愤怒的拳头
I'm a fist of rage
我是愤怒的拳头
You feeling bold with me
你在我面前装腔作势
Your up a creek
你已深陷困境
And you don't know it
却浑然不觉
Finger on the trigger but your punk a** is scared to pull it
手指扣着扳机 却畏缩不敢开枪
And I know it
我心知肚明
'Cause the fear you hide your eyes show it
你眼中藏不住的恐惧出卖了你
Payback on your a** cause I do I know I owe it
这是你应得的报应 我欠你的必当奉还
Now when your goin' down bet I'll be blowing up
待你坠落之时 必将是我崛起之日
Hear the sound of a shotgun cock and realise you're f**ked
听见猎枪上膛声 你该明白自己完蛋了
I hope you see my middle finger from the stage
希望你能从台下看清我竖起的中指
I'm a fist of rage
我是愤怒的拳头
I'm a fist of rage
我是愤怒的拳头
I'm a fist of rage
我是愤怒的拳头
I'm a fist of rage
我是愤怒的拳头
I'm a fist of rage
我是愤怒的拳头
I'm a fist of rage
我是愤怒的拳头
其他人正在听的歌