I Was Blind - B.B. King
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I was blind and could not see
我曾盲目 无法看清
That you were gettin' away from me
你正悄然离我远去
But now I know that you are gone
如今我明白 你已不在
I live by the night
我活在黑夜中
And slumbers through the day
在白昼里沉睡
Because life don't seem worth livin' anyway
因为生活似乎已无意义
If I only see
若我仅能看见
Life won't be so miserable to me
生活对我来说不会如此痛苦
Only one I love wanna leave me in misery
唯一所爱之人却想让我深陷痛苦
Oh, now I haven't been true
哦,我过去未曾忠诚
But this one I want to be my wife
但这一次,我想让她成为我的妻子
So baby please, please think of you and me
所以宝贝,请想想我们
If I could only see
如果我能看清
Life wouldn't be so miserable to me
生活对我来说就不会如此痛苦
Why would the one I love want to leave me in misery
为何我所爱之人想让我深陷痛苦
Oh, haven't been true all of my life
哦,我这一生从未真诚过
Ah, but this one I want, want her to be my wife
啊,但这一次我想要,想要她成为我的妻子
So baby please, baby please think of, of you and me
所以宝贝请,宝贝请考虑一下,考虑一下你和我