00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f82279ce5f0b0547df23de2ab2de9fdc.mp3
点击复制愛されたいって願ってる - MIMI/Whitebox
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：MIMI
曲：MIMI
泣けないまま 言えないまま
依旧无法哭泣 依旧难以启齿
今日も寂しさをひとつ握って
今日也紧握着这份寂寞
途切れる様に 届かぬ様に
仿佛要阻断 仿佛无法传达
涙声も明日掻き消される
含着泪的声音终将被明日抹去
眠れないまま 笑えないまま
依旧无法入睡 依旧无法展颜
過去の弱さもまだ許せなくて
连过去的软弱都还没能原谅
何も無い この日々の果て
在这虚无日常的尽头
ねぇ生きてく意味はあるのかな
呐 生存下去真的有意义吗
答えも今日の居場所も
无论是答案还是今日的归宿
見つけられなくて
全都寻觅不到
1人自己嫌悪
独自陷入自我厌恶
ただ愛されたいって願っている
仅仅是渴望被爱的心愿
それだけで救われるんだよ
就足以让我获得救赎
君が君の言葉を奏でて征く
当你奏响属于自己的乐章启程
その時まで
在那时刻来临之前
大好きだよ
我永远深爱着你
寂しい夜には泣いてもいい
在寂寞的夜晚哭泣也无妨
君はありのままでいいんだよ
你保持最真实的模样就好
ホントのことが最後に残って
真正的事物最终会留存下来
笑えるから 嗚呼
所以我们才能微笑啊 啊
伝わらないまま 聞こえないまま
依旧无法传达 依旧无法听见
僕らを置いて世界は回るが
世界抛下我们兀自运转
覚えてるから 忘れないから
但我始终记得 永远不会遗忘
その言葉が純粋なことだけ
那些话语中纯粹的真心
そしたら 明日の向こう
这样的话 就在明日彼岸
静かな所へ征こう
朝着静谧之地启程吧
少し不安だけど
虽然仍有些许不安
ただ愛されたいって願っている
仅仅是渴望被爱的心愿
それだけで救われるんだよ
就足以让我获得救赎
君が君の言葉を奏でて征く
当你奏响属于自己的乐章启程
その時まで
在那时刻来临之前
大好きだよ
我永远深爱着你
寂しい夜には泣いてもいい
在寂寞的夜晚哭泣也无妨
君はありのままでいいんだよ
你保持最真实的模样就好
ホントのことが最後に残って
真正的事物最终会留存下来
笑えるから 嗚呼
所以我们才能微笑啊 啊
愛してる君の言葉を
深爱着你的每一句话语
ねぇ愛してる君のつらさも
呐 也深爱着你承受的苦痛
君はそのまま息を続けてよ
请你继续坚持自己的呼吸节奏
それだけでいいよ
这样就足够了
寂しい夜には泣いてもいい
在寂寞的夜晚哭泣也无妨
君はありのままでいいんだよ
你保持最真实的模样就好
ホントのことが最後に残って
真正的事物最终会留存下来
笑えるから 嗚呼
所以我们才能微笑啊 啊