Be My Love(Na Na Na) - Anthony Keyrouz/Treetalk
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Anthony Jamil Keyrouz/Tyler Sjöström/Jan-Hendrik Vervelde
I want to hold you every night
多想每夜拥你入眠
Keep you by my side
让你常伴我身边
Just be my love
成为我的挚爱吧
Be my love
做我的爱人
There's a moment stuck in time
那段时光定格成永恒
When you were in my life
当你仍在我生命里
Just be my love
成为我的挚爱吧
Be my love
做我的爱人
You know I wished that I was dead
你可知道我心如死灰
When I came home you had left
归家时你已离去
My ears keep on ringing
耳畔回响不停歇
There ain't nobody in my bed
空荡床榻无人眠
Just your voice is in my head
唯有你声萦绕心间
I can hear you singing
依稀听见你轻吟
You're singing
你在唱着
Na na na na na na
Na na na
Na na na na na na
Na na na na
Na na na na na na
Na na na
Na na na na na na
I can hear you singing
依稀听见你轻吟
Na na na na na na
Na na na
Na na na na na na
Na na na na
I can hear you singing
依稀听见你轻吟
Na na na na na na
Na na na
Tonight I am all alone
今夜我独自一人
Na na na na na na
Cold and there is no one home
冰冷空荡 家中无人
Na na na na na na
Na na na
My eyes never leave the phone
视线始终离不开手机
Na na na na na na
And I can hear you singing
耳边萦绕着你的歌声
I can't get you out my mind
你始终萦绕在我心头
Every minute is a crime
每分每秒都是煎熬
Just be my love
成为我的挚爱吧
Be my love
做我的爱人
Ain't no reason ain't no rhyme
无需理由 无需缘由
Yeah you got me hypnotized
你已让我神魂颠倒
Just be my love
成为我的挚爱吧
Be my love
做我的爱人
You know I wished that I was dead
你可知道我心如死灰
When I came home you had left
归家时你已离去
My ears keep on ringing
耳畔回响不停歇
There ain't nobody in my bed
空荡床榻无人眠
Just your voice is in my head
唯有你声萦绕心间
I can hear you singing
依稀听见你轻吟
You're singing
你在唱着
Na na na na na na
Na na na
Na na na na na na
Na na na na
Na na na na na na
Na na na
Na na na na na na
Na na na na
I can hear you singing
依稀听见你轻吟
Na na na na na na
Na na na
Na na na na na na
Na na na na
I can hear you singing
依稀听见你轻吟
Tonight I am all alone
今夜我独自一人
Tonight I am all alone
今夜我独自一人
Cold and there is no one home
冰冷空荡 家中无人
Cold and there is no one home
冰冷空荡 家中无人
My eyes never leave the phone
视线始终离不开手机
My eyes never leave the phone
视线始终离不开手机
And I can hear you singing
耳边萦绕着你的歌声
And I can hear you singing
耳边萦绕着你的歌声
Tonight I am all alone
今夜我独自一人
Tonight I am all alone
今夜我独自一人
Cold and there's no one home
寒冷 家中空无一人
Cold and there is no one home
冰冷空荡 家中无人
Eyes only on my phone
双眼紧盯手机屏幕
My eyes never leave the phone
视线始终离不开手机
Every since you've been gone
自从你离去之后
And I can hear you singing
耳边萦绕着你的歌声