Deceiver, Deceiver - Arch Enemy (大敌乐队)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Michael Amott
Composed by:Michael Amott/Daniel Erlandsson
Secrets whispered through a veil of lies
秘密在谎言的帷幕下低语
When did I become this person you despise
我何时变成了你憎恨的模样
Open my eyes
睁开双眼
You've been in disguise
你一直戴着伪装
The door is closing
门正在关上
You're on the outside now
你现在被拒之门外
It's curtain call
这是落幕的时刻
After everything I did for you
在我为你付出一切之后
This is what you choose to put me through
这就是你选择让我承受的
What happened to the concept of loyalty
忠诚的概念究竟去了哪里
I guess there really is no more honesty
我猜诚实早已不复存在
Open my eyes
睁开双眼
You've been in disguise
你一直戴着伪装
The door is closing
门正在关上
You're on the outside now
你现在被拒之门外
It's curtain
帷幕落下
It's curtain call
这是落幕的时刻
Deceiver deceiver
欺骗者 欺骗者
My head still spinning from your Judas kiss
你的背叛之吻让我头晕目眩
Deceiver deceiver
欺骗者 欺骗者
Not one thing about you I will miss
你身上没有一丝值得我留恋
You put on a great act I'll give you that
你的表演堪称完美 我不得不承认
Go on and take a bow you despicable rat
继续鞠躬吧 你这可鄙的鼠辈
Accept the applause you king of whores
接受这掌声吧 你这娼妓之王
This is your grand finale
这是你的盛大谢幕
Deceiver deceiver
欺骗者 欺骗者
My head still spinning from your Judas kiss
你的背叛之吻让我头晕目眩
Imposter I see you
我看穿了你 你这个冒牌货
Thou best slain tyrant show thy face
你这该死的暴君 露出你的真面目吧
Open my eyes
睁开双眼
You've been in disguise
你一直戴着伪装
The door is closing
门正在关上
You're on the outside now
你现在被拒之门外
It's curtain call
这是落幕的时刻
It's curtain call
这是落幕的时刻
Deceiver deceiver
欺骗者 欺骗者
I see you
我看穿你了