Empty Love (降调版) - J-I-E
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by:Hugo Prick、Farid Mammadov、Ali Abasbeyli、Ellee Duke、Tony Esterly
Written by : Hugo Prick、Farid Mammadov、Ali Abasbeyli、Ellee Duke、Tony Esterly
All my friends are faded faded
我的朋友们都已醉意朦胧
One of them's half naked naked
其中一个甚至衣衫不整
That's when I really start to hate it
那一刻我真的开始厌恶
Can't make it 'til three
无法坚持到凌晨三点
Then a guy starts asking
然后有个男人开始搭讪
To get my number on a napkin
想在一张餐巾纸上要我的号码
Thinking something's gonna happen
以为会有什么事情发生
I'm laughing boy please
我笑了,男孩,别做梦了
That's why I
这就是为什么我
Yeah I always end up outside
总是最终站在外面
Feeling like I'm wasting my time my time
感觉自己在浪费时间 我的时间
Oh oh
I can't do it anymore yeah I've tried
我不能再这样了 是的 我试过了
Looking for what I thought I'd find
寻找我以为能找到的东西
Don't want no empty love
不想要空洞的爱
Oh oh oh oh
Like oh
就像这样
Oh oh
I'm just walking around in a baseball
我只是穿着棒球服四处游荡
T don't want no empty love
我不需要空洞的爱
Same girls as last night
还是昨晚那些女孩
Yeah they getting in a girl fight
她们又开始争吵
Boys think it's so tight yeah right
男孩们觉得这很酷,真是可笑
Let's leave
我们走吧
I don't know what they're chill with
我不知道他们在享受什么
All the drinks keep spilling
酒水洒得到处都是
And I can still feel them all over me
我仍能感受到它们浸透了我
That's why I
这就是为什么我
Yeah I always end up outside
总是最终站在外面
Feeling like I'm wasting my time my time oh oh
感觉自己在浪费时间 我的时间 哦 哦
I can't do it anymore yeah I've tried
我不能再这样了 是的 我试过了
Looking for what I thought I'd find I'd find
寻找我以为能找到的东西 我以为能找到
All the girls in the club like omg
夜店里的女孩们都在惊叹
All the boys in the club like who is she
夜店里的男孩们都在猜测她是谁
All we want here is love but it's so empty
我们渴望的是爱 但这里却如此空虚
Like oh
就像这样
All the girls in the club like buy me a drink
夜店里的女孩们都在要求买酒
All the boys in the club they're starting to stink
夜店里的男孩们开始散发出难闻的气味
I'm just walking around in a baseball T
我只是穿着棒球T恤四处游荡
Don't want no empty love
不想要空洞的爱
Oh oh oh oh
Like oh
就像这样
Oh oh
I'm just walking around in a baseball T
我只是穿着棒球T恤四处游荡
Don't want no empty love
不想要空洞的爱
Oh oh oh oh oh
Don't want no empty love
不想要空洞的爱
Oh oh oh oh oh oh
Don't want no empty love love
我不想要虚伪的爱 爱