Days in The East (Explicit) - Drake
Lyrics by:Aubrey Graham
Composed by:Aubrey Graham
Yeah why you keep askin' me about
为什么你一直问我
Why
为什么
She's not here right now she's not here right now
她现在不在这 她现在不在这
Why am I the one you wanna get into it with for the drama
为什么你总想和我纠缠不清
I've got a lot to say
我有很多话要说
And that's the last thing a n***a wanna hear right now
这是我最不想听到的话
Spendin' all my days on the east side oh
在多伦多东部待了很长一段时间
Forgettin' who I was on the other side oh
已然忘记真实的我是什么样子
Young n***a switchin' up the program right now
我改变了说唱风格
Tryna put the power in my own hands right now
努力增强自己的实力
I'm about to ride through the old hood right now
我要开车穿过多伦多
Got too much pride for my own good right now
如今我心高气傲 不肯轻易低头
Waitin' on you to give in and hit me up
等你主动认错 给我打电话
So I could fall through like old times and hit it up
这样我就能和你一起重拾往日的美好
I'm terrible at invitin' myself call me over
我不擅长主动 给我打电话
Those nights when you need someone else call me over
寂寞的夜晚当你需要陪伴时 给我打电话
You can be the one to take control call me over
你可以控制我的心 给我打电话
When I get there you already know call me
我到的时候你已经知道了 给我打电话
Why you keep askin' me about
为什么你不停问我
Why
为什么
Couple other things I'd rather do than talk about that right now
如今我更愿意用行动来证明自己
Told you 'bout givin' him chances on chances on chances
我让你给他一个机会
He's not holdin' you down he's holdin' you back right now
他不会抱紧你 他只会阻碍你
Spendin' all my days on the east side oh
在多伦多东部待了很长一段时间
Forgettin' who I was on the other side oh
已然忘记真实的我是什么样子
Young n***a switchin' up the program right now
我改变了说唱的风格
Tryna put the power in my own hands right now
努力增强自己的实力
Love it when your a*s speak the truth to me oh
我喜欢你用肢体语言表达对我的真情
Tryna wake up and have you with me oh
想要每天醒来看到你躺在我身边
Waitin' on you to give in and hit me up
等你主动认错 给我打电话
So I could fall through like old times and hit it up
这样我就能和你一起重拾往日的美好
I'm terrible at invitin' myself call me over
我不擅长主动 给我打电话
Those nights when you need someone else call me over
寂寞的夜晚当你需要陪伴时 给我打电话
You can be the one to take control call me over
你可以控制我的心 给我打电话
When I get there you already know call me
我到的时候你已经知道了 给我打电话
Yeah ayy
Yeah
Ayy
Remember one night I went to Erykah Badu house
记得有一天晚上 我去了Erykah Badu家
She made tea for me
她为我沏茶
We talked about love and what life could really be for me
我们谈论了爱情以及生活的真谛
She said When that s**t is real you just know
她说当真爱降临的时候你会知道
And I was thinkin' 'bout you you already know
我那时想到的是你 你已经知道
Yeah the other night Chubbs showed up at my house
一天夜里Chubbs来到我家
He had ** for me
他为我疯狂放纵
That my n***a 'til we gone kees his ear to the streets for me
直到我们走的时候 我的兄弟还为我望风
Said the city stress him out on the low
他说这座城市压得他喘不过气来
I said I feel you n***a I already know
我说 兄弟 我都懂
Yeah already
都懂
Girls talkin' 'bout
女孩们都在谈论
You gotta leave already
你要走了
D**n my lil' nephew turned four already
天啊 我的侄子已经四岁了
Gave you little help you need more already
给你一点帮助 你贪心不足
D**n you need more already
你贪心不足
'Fore you said You're mine I was yours already
在你承认你属于我之前 我已经爱上了你
22 had the Bentley four-door already
22岁就拥有了四门宾利
Even as a boy I was the boy already
我从小就知道自己注定不凡
So you know that that mean p***y galore already
我和Pussy Galore一样是说唱歌手的灵感来源
Mention other girls you get insecure already
谈及其他女孩 你就坐立不安
That was in the past I matured already
我早已长大成人
F**k them hoes you got the award already
在追女孩子这件事上 你是数一数二的
You go to Chanel and get rewards already
去香奈儿专卖店给你买了很多礼物
Know I do this s**t for Third Ward already
我做这些都是为了Third Ward
Know I do this s**t for H-Town already
我做这些都是为了休斯顿
Already already yeah
已经做到了
Back up in this thing it's a go
重回录音室 即刻出发
Had a couple n***as out of pocket now they know
几个兄弟已经身无分文
Ain't the first time 'cause I lost you before
我已经不是第一次失去你了
Had to get it back had to get it back
必须挽回这一切
Had to pull it back because I know I'm on the road
必须让一切回到当初 我已经在路上了
Had to take you back because I know you're down to roll
必须让你回到我身边 我知道你很失望
If you can get it from me you can have it now you know
如果你能从我这得到它 你就能拥有它
All your friends askin' where you stand with the boy
你的朋友们都在问你 你和这个人是什么关系
FaceTime say you got plans for the boy
和你视频通话 你说你和这个人会有未来
Studyin' your body that's exams for the boy
了解你的身体 是你给他的考验
Take a flight here pop a Xan for your boy
坐着飞机 给你兄弟吃颗***
Waking up in Amsterdam with the boy
和这个人一起在阿姆斯特丹醒来
Long flight home 'nother Xan for your boy
乘坐长途飞机回家 给你兄弟吃颗***
You would prolly fly out to Japan for the boy
你可以为这个人飞去日本
You would prolly kill another man for the boy
你可以为这个人干掉另一个人
You would prolly
你也许可以
You would prolly lie 'bout it on the stand for your boy
你也许可以在法庭上为这个人说谎
Put the Bible to your right hand for the boy
为这个人发誓
That's why you ain't never gotta worry 'bout the boy
所以你从来不担心这个人
You know you got
你知道
You know you got that really good insurance on the boy
你知道在这个人身边 你足够安全
You just gotta pack a bag and hurry to the boy yeah
你只需要带上行李去找他就行了
Why
为什么
Fring