00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f848628997b011c8e21c1bf6c055841b.mp3
点击复制
砂の城 - 中孝介 (あたり こうすけ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：いしわたり淳治
曲：藤本和則
编曲：藤本和則
赤い海へ陽が無言で沈んで
夕阳默默沉入赤红的海中
空翔る鳥は自由に歌っている
翱翔天际的鸟儿正自由歌唱
自由を追うことを
当放弃追逐自由的那一刻
止めたそのときに
人们才初次领悟
ひとははじめて自由になれるのに
真正的自由就在身边
青い葉や花がやさしくひらいて
青翠的枝叶与花朵温柔绽放
鮮やかな色で自然に笑っている
以绚丽的色彩展露自然的笑颜
自然でいることを
当不再执着于保持自然
止めたそのときに
那一刻人们才初次
ひとははじめて
真正成为
自然になるんだと
自然的一部分
強がるように いつまでも
故作坚强 始终如一
砂の城には住んでいられないさ
却无法安居于砂砾筑就的城堡
新しい波が時代をさらって
新生的浪潮席卷时代
遠い日の夢や自分を流していく
将往昔的梦想与自我冲刷殆尽
自分をさがすことを
当停止追寻自我之时
止めたそのときに
那一刻人们才初次
ひとははじめて
真正
自分を知るんだろう
认识了自己
何も言わない海
沉默不语的大海
何も知らないふり
假装一无所知
波が砂の城を崩していく
任由浪涛将砂之城堡逐渐摧毁