Lavender Leaf - Vau Boy/Lexi/Pablo Rodriguez
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by:Pablo Rodríguez
I couldn't make it stop
我无法让泪水停歇
Your desperate sobbing caused a gasp
你绝望的啜泣令我窒息
Everything related to you turned out wrong
与你有关的一切都走向错误
I'm glad that we tried
庆幸我们曾勇敢尝试
You friends and family were so nice
你亲友的温柔永驻心间
So tell them that I'll keep them in my heart
请转告他们 我会永远珍藏
Despite we had our differences
纵使我们存在分歧
I never would have let you fall
我绝不会让你跌落深渊
It hurts to say goodbye but I don't wanna live this way
告别如此痛苦 但我不愿继续这样生活
Honey please don't go away
亲爱的请别离开我
I can't erase this feeling that I'll be missing you soon
无法抹去这份预感 我即将开始思念你
Darling I will miss you too
亲爱的我也会想念你
And I'm long gone now but I'll come back later
如今我已远去 但终将归来
Like a wild rose bud in mid-September
如九月中旬的野玫瑰花蕾
Thanks for the good times
感谢那些美好时光
You're long gone now but I'll see you later
你已远去 但终会重逢
Like a worm cocoon on a blooming lavender leaf
如同薰衣草叶上蠕动的虫茧
I'll be alright
我会安然无恙
It's good to know I won't find you in the city
庆幸不会在街角与你重逢
'Cause you're stuck in my head like
你始终萦绕在我心头
'Little Bitty Pretty One' by Bobby Day
就像鲍比·戴的《可爱小甜心》
They say it takes like two damn years to
他们说需要整整两年光阴
Come back down to earth The price I had to pay
才能从云端坠落 这是我付出的代价
For you to fly away was leaving me heartbroken
换你远走高飞 徒留我心碎成灰
Despite we had our differences
纵使我们存在分歧
I never would have let you fall
我绝不会让你跌落深渊
It hurts to say goodbye but I don't wanna live this way
告别如此痛苦 但我不愿继续这样生活
Honey please don't go away
亲爱的请别离开我
I can't erase this feeling that I'll be missing you soon
无法抹去这份预感 我即将开始思念你
Darling I will miss you too
亲爱的我也会想念你
And I'm long gone now but I'll come back later
如今我已远去 但终将归来
Like a wild rose bud in mid-September
如九月中旬的野玫瑰花蕾
Thanks for the good times
感谢那些美好时光
You're long gone now but I'll see you later
你已远去 但终会重逢
Like a worm cocoon on a blooming lavender leaf
如同薰衣草叶上蠕动的虫茧
I'll be alright
我会安然无恙
Despite we had our differences
纵使我们存在分歧
I never would have let you fall
我绝不会让你跌落深渊