Destination (Live) - SHINee (샤이니)
당연하다 믿었지
当然相信
의심할 틈도 없었지
毋庸置疑
함께라 외롭지 않았지
在一起就不孤单
그냥 그 속에 길들어가
就这样步入其中
한 발 두 발 맞춰서라
一步 两步 亦步亦趋
이 깃발만 따라와
只要跟着这旗帜
하루 이틀 그냥 살아
一天 两天 就这样生活
어디로 가는지 모른 채
不知道要去向何处
깃발이 바람에
旗帜在风中
휘날려 내 눈 앞은
舞动 我的眼前
어둡게 가려져
蒙上黑暗
난 볼 수 있을까
我能看到吗
나의 Destination
我的目的地
깃발이 바람에 휘청여
旗帜在风中舞动
내 발 걸음은
我的脚步
앞을 따라 떠돌아
跟着前方流浪
난 갈 수 있을까
我能到达吗
나의 Destination
我的目的地
Na na na na na
Na na na
Na na na na
Na na na
Na na na na na
Na na na
나의 Destination
我的目的地
Na na na na na
Na na na
Na na na na
Na na na
Na na na na na
Na na na
나의 Destination
我的目的地
듣지 못한 건 없었지 말
无所不闻
못 할 것도 없었지
无所不言
눈을 감고 불을 켜지
闭上眼睛 点起火
논리 없는 진릴 세우며
树立毫无伦理的真理
이게 이래 맞는 거다
这就是正确的
그냥 그렇게 알아
就这样理解吧
그게 되레 틀릴 거란
不管是对是错
생각도 하지 못한 채
不需要思考
깃발이 바람에
旗帜在风中
휘날려 내 눈 앞은
舞动 我的眼前
어둡게 가려져
蒙上黑暗
난 볼 수 있을까
我能看到吗
나의 Destination
我的目的地
깃발이 바람에 휘청여
旗帜在风中舞动
내 발 걸음은
我的脚步
앞을 따라 떠돌아
跟着前方流浪
난 갈 수 있을까
我能到达吗
나의 Destination
我的目的地
Na na na na na
Na na na
Na na na na
Na na na
Na na na na na
Na na na
나의 Destination
我的目的地
Na na na na na
Na na na
Na na na na
Na na na
Na na na na na
Na na na
나의 Destination
我的目的地
이 걸음이 딴 발자국만을
脚步匆忙落下脚印
바삐 뒤 쫓아 만들어
追赶着创造
낸 History
我的历史
멈춰서 저 별들이
那些停驻的星
비추는 나의 길
照亮我的路
아무도 모르는 이 곳에
引领向谁都不知道的地方
이끌려 점점 더
渐渐更加
가파르게 빨려 들어
陡峭 碰撞
쾅 하고 부딪힌
将这模棱两可的
애매모호한 기류를
氛围 置之
뒤로 난 미뤄
脑后 引领
내 읽어 낸 흐름
我的潮流
앞이 보이지 않는 다
看不见前方
이런 느낌 다 눈을 감고
这样的感觉 闭上眼
느껴 다 한 발
感受 一步
한 발 모두 다
一步 全部
앞을 위한 밑거름이
是为未来奠下基础
지금이 내 발걸음
现在我的脚步
앞을 향해 나아가
朝着前方
우리들 앞에 축복을
为我们的未来祝福
모든 게 정해져 있을까
一切都会有定数吗
왜 난 멈춰
为什么我
설 수가 없을까
无法停驻
난 알 수 있을까
我能到达吗
나의 Destination
我的目的地
모든 게 저 앞에
我面前会有
있을까 저 깃발들은
一切吗 这旗帜
어디에 멈춰 설까
会在何处停滞
난 갈 수 있을까
我能到达吗
나의 Destination
我的目的地
Na na na na na
Na na na
Na na na na
Na na na
Na na na na na
Na na na
나의 Destination
我的目的地
Na na na na na
Na na na
Na na na na
Na na na
Na na na na na
Na na na
나의 Destination
我的目的地