00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f85fdaa5a0e7e3cb376e7cc76098d6bf.mp3
点击复制
Blue.2 - 羊文学
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：塩塚モエカ
曲：塩塚モエカ
いつの日か君がいなくなって
终有一日你会离我而去
この穴ぼこに僕一人と
独自一人蜷缩在这坑洞中
なんかくだらないものを詰めて
往里面塞满那些毫无意义的东西
埋めなきゃいけない日が
不得不填补空缺的日子
来るってことは
终将来临的预感
もうずっと昔から
其实早在很久以前
わかっていたから
就已经心知肚明
涙もでない
泪水却流不出来
流れるテレビのニュースでは
电视新闻里滚动播放着
当たり前に誰かが死んでって
某人理所当然般死去的消息
僕はといえば
而此刻的我
パンをかじる
啃咬着面包
手を繋いで息をとめて
十指相扣屏住呼吸
セーラー服が時を止めた
水手服让时间静止
大人になるには早すぎた
要成为大人还为时尚早
大人になるにはまだ早く
要成为大人仍显稚嫩
子供でいるには知りすぎた
作为孩子却知晓太多
手を繋いで息をとめて
十指相扣屏住呼吸
セーラー服が風に揺れる
水手服在风中摇曳
手を繋いで
十指相扣
息をとめて
屏住呼吸
愛しい君の目が
当爱人你的眼眸
血に染まる朝
染上血色的清晨
朝がまたきた
黎明再次降临
空が赤く滲んでく
天空渗出赤红
いつの日か
终有一日
君がいなくなって
你会离我而去
この穴ぼこを僕一人で
这个坑洞就由我独自
埋めりゃいいんだって
填补完成便好
それくらいのこと
如此程度的事情
記憶はだんだんと色褪せて
记忆逐渐褪去色彩
ニュースでは人が死んでって
新闻里有人死去
それくらいじゃ嫌だ
仅此而已的话 我无法接受
それくらいじゃ嫌だ
仅此而已的话 我无法接受
それくらいじゃ
仅此而已的话
それくらいじゃ
仅此而已的话
大人になるには早すぎた
要成为大人还为时尚早