Toast - pH-1/지소울/朴宰范/Sik-K
词:pH-1/Golden/박재범/식케이
曲:Bronze\pH-1/Golden/박재범/식케이
잔을 높여 오늘 밤은 raising glasses
举起杯子 今夜举起酒杯
성민이가 튼 음악에 모여서 모두 dancing
全都聚集在胜敏放的音乐里舞蹈
오늘 뽐내면 배신
今天如果出风头 那就是背叛
Yeah 우리끼리 걍 편하게
Yeah 我们之间就舒服自在一些
각자만의 길이 있어도 우리 영원하길
虽然都有各自的路 但希望我们永远在一起
Keep on mobbin with ma gang
H1GHR MUSIC
Growing business
Giving headaches to our bank
Never giving yall a chance no
내 멋대로 살아서 하나님께 죄송
随我心意活着 给上帝说抱歉
그래도 내 곁에서 보고 계셔
即便如此 也在我身边看着
Okay 오늘까진 일한만큼 즐겨
Okay 到今天为止 工作的时候都很享受
귀찮게 하는 애들한텐 눈을 흘겨
给那些烦人的人翻个白眼
우리가 모이면 흐름 절대로 안 끊겨
我们如果聚在一起 就绝对不会断流
영원했으면 이대로
若希望永远 就这样
내일 해가 뜰 때쯤엔 모두가 시체로
明天太阳升起时 全都变成尸体
전부 대박 났으면 해
希望全都能走大运
그보다 원하는 삶을
比其还渴望的人生
행복히 살았으면 해
希望能幸福地活着
Never been a sellout
뭐를 하든 언제나
不管做什么 都要一直
Been about the love of music
And the culture and its people
Don't you get it twisted
Make a toast
보다 높은 곳을 향해가
向着更高的地方去
Let's make a toast
하늘조차 낮게 보일 정도로
就连天空看起来都很低
Raise your glasses 잔을 높이
举起你的酒杯 举起杯子
지난 날을 기억해 going
回忆过去 going
넘쳐나게 따라 let it runneth over
将杯子倒满 let it runneth over
우린 기억되겠지 먼 훗날이 오면
我们会记得吧 若是遥远的以后到来
어깨 위에 무게가 만만치 않아
肩上的负担并不轻
그래도 난 날아다녀
即便如此我也四处飞翔
나는 사장 아닌 리더
我是个并不是社长的领导者
나를 대처 할 사람 없어
没有人能来对付我
너네도 다 각자 one and only
你们也都自成一体 one and only
내 후배들 내 동료들 내 동생 같은 homies
我的后辈们 我的同僚们 像我弟弟一样的兄弟们
Went from nothing to something
나의 노트에 적힌
写在我的笔记本里
너네 기회와 서운한 점들
你们的机会和遗憾之处
나는 정신이 없지
我忙得不可开交
그래도 끊임없이 hustle and grind
即便如此也持续不断地hustle and grind
고민해 day and night
很苦恼 day and night
승훈이한텐 난 완전 아저씨
对胜勋而言 我完全就是个大叔
우타 조티 덕곤 형들이랑
和WUTA JOTI 德坤哥哥们
홍대 싸돌아 다닐 때가
在弘大瞎转悠的时期
엊그저께 같은데
就像是前些天的事情
이제 H1GHR MUSIC 사장 이사 과장
现在H1GHR MUSIC 社长 理事 科长
한국힙합에서 우리를 뺄 수 없는 상황
在韩国黑泡圈里无法将我们剔除的情况
최고가 될 수 있는 가망
希望能够成为最棒
어느새 술자리 대화 내용이
不知不觉酒桌上对话的内容
여자 얘기해서
从聊女人
일 얘기로 바뀌어버렸지
变成了聊工作
내 목숨 걸었지
赌上了我的命
이건 어느 대기업이 가치 맥여
这是哪一家大企业的价值命脉
살 수 없는 믿음과 의리
买不到的信任和义气
Yes brother hood
I'll always try take it H1GHR make us flyer
Keep it fire till the day that I retire
I'll always try take it H1GHR make us flyer
Keep it fire till the day that I retire
We H1GHR
알코올을 따러
倒入酒来
잔을 비워
喝空酒杯
너와 날 위하여
敬你和我
짠하고 나니깐 짠하네
感到难受 因为是我 所以不是滋味
해줄 말은 고마워 란 말 밖에
要说的只有谢谢这句话
Let's toast it up
이제 동이 터
现在天色亮起
오늘의 우리를 기록해
记录今天的我们
어제의 우리를 위로해
安慰昨天的我们
내일의 걱정은 뒤로해
明天的担忧就放在脑后
Make a toast
보다 높은 곳을 향해가
向着更高的地方去
Let's make a toast
하늘조차 낮게 보일 정도로
就连天空看起来都很低
Raise your glasses 잔을 높이
举起你的酒杯 举起杯子
지난 날을 기억해 going
回忆过去 going
넘쳐나게 따라 let it runneth over
将杯子倒满 let it runneth over
우린 기억되겠지 먼 훗날이 오면
我们会记得吧 若是遥远的以后到来