Talk That Talk (Album Version|Edited) - Rihanna/Jay-Z

Lyrics by：Mikkel S. Eriksen/Esther Dean/Tor Erik Hermansen/Shawn Carter/Anthony Best/Sean Combs/Carl Thompson/Christopher Wallace

Composed by：Mikkel S. Eriksen/Esther Dean/Tor Erik Hermansen/Shawn Carter/Anthony Best/Sean Combs/Carl Thompson/Christopher Wallace

Produced by：StarGate/Kuk Harrell

Talk that talk to me yeah

来吧 对我说些甜言蜜语

Talk that talk to me

对我说些甜言蜜语

I be trying to chill wanna me

我本想保持冷静 你却偏要招惹我

Every little city I go me

每座我踏足的小城 都为我着迷

Shawty must've heard got the word I move that D

小妞定是听到了风声 知道我魅力无敌

Had it by a bladder she like oh I gotta pee

她简直神魂颠倒 说快要把持不住

Ran into a Rothko in my restroom

在我的洗手间里 撞见罗斯科的真迹

Singer slash actress in my bedroom

歌星兼演员 就在我卧房里

God I have the ticket for a walk through

上帝啊 我已拿到通行证 可以随意穿行

Everything that do is big

所做的一切都声势浩大

I talk big money I talk big homes

我谈论大笔财富 我谈论豪宅府邸

I sell out arenas I call that getting dome

我的演出场场爆满 我称那为满载而归

Million dollar voice came through the phone

电话那头传来价值百万的嗓音

We heading to the top if you coming come on

我们正迈向巅峰 若想同行就一起来

I'm flying out to Pisa just to get some pizza

我飞往比萨 只为尝口披萨

Fly down to Jamaica just to roll some

又南下牙买加 只想卷上一支

Sex on the beach left love speechless

海滩上的缠绵 让爱意无言

They say that money talk tell these other speak up

都说金钱会说话 让其他声音都响亮些吧

What's up

怎么了

One and two and a three and four

一 二 三 四

Come on let me know if you want some more

来吧 若还想要就让我知道

You know what I like now get it right

你懂我的喜好 那就好好表现

Boy talk that talk to me all night

男孩 整夜对我说那些甜言蜜语吧

Yeah boy I like it yeah boy I like it

没错 男孩 我喜欢 是的 男孩 我喜欢

Love it when you talk that talk to me yeah

爱极了当你对我说那些甜言蜜语

Yeah that talk to me yeah

没错 对我说那些话

Love it when you talk that talk to me yeah

爱极了当你对我说那些甜言蜜语

Say what you want say you want you like

说你想要什么 说你喜欢什么

Say you want me to do and I got you

说出想让我做什么 我必如你所愿

Tell me how to love you tell me how to hold you

告诉我如何爱你 告诉我如何拥抱你

I'mma get it right on the first try for you

我会第一次就为你做到完美

'Cause you ain't never had a woman like me yeah

因为你从未拥有过我这样的女人

And you will never have another like me yeah

而你也再不会遇到另一个我

Nooo

绝不

So I'ma give it to you baby

所以 我将这一切都献给你 宝贝

One and two and a three and four

一 二 三 四

Come on let me know if you want some more

来吧 若还想要就让我知道

You know what I like now get it right

你懂我的喜好 那就好好表现

Boy talk that talk to me all night

男孩 整夜对我说那些甜言蜜语吧

Yeah boy I like it yeah boy I like it

没错 男孩 我喜欢 是的 男孩 我喜欢

Love it when you talk that talk to me yeah

爱极了当你对我说那些甜言蜜语

Yeah that talk to me yeah

没错 对我说那些话

Love it when you talk that talk to me yeah

爱极了当你对我说那些甜言蜜语

What you saying now give it to me baby

你现在在说什么 全都告诉我 宝贝

I want it all night give it to me baby

整夜我都想要 全都告诉我 宝贝

What you saying now give it to me baby

你现在在说什么 全都告诉我 宝贝

Give it to me baby gi-gi give it to me baby

告诉我 宝贝 告-告-告诉我 宝贝

What you saying now give it to me baby

你现在在说什么 全都告诉我 宝贝

I want it all night give it to me baby

整夜我都想要 全都告诉我 宝贝

What you saying now give it to me baby

你现在在说什么 全都告诉我 宝贝

Give it to me baby gi-gi give it to me baby

告诉我 宝贝 告-告-告诉我 宝贝

One and two and a three and four

一 二 三 四

Come on let me know if you want some more

来吧 若还想要就让我知道

You know what I like now get it right

你懂我的喜好 那就好好表现

Boy talk that talk to me all night

男孩 整夜对我说那些甜言蜜语吧

Yeah boy I like it yeah boy I like it

没错 男孩 我喜欢 是的 男孩 我喜欢

Love it when you talk that talk to me yeah

爱极了当你对我说那些甜言蜜语

Yeah that talk to me yeah

没错 对我说那些话

Love it when you talk that talk to me yeah

爱极了当你对我说那些甜言蜜语

Talk that talk to me yeah

对我说些甜言蜜语吧

Talk talk that talk to me yeah

对我说 对我说那些甜言蜜语吧

Talk that talk to me yeah

对我说些甜言蜜语吧

Talk talk that talk to me yeah

对我说 对我说那些甜言蜜语吧

Yeah

Yeah

Yeah