00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f876a1df8985bd775f92920a0a9e1703.mp3
点击复制
It's Time to Dance - Jo Ellen Pellman/Ariana DeBose/Meryl Streep/James Corden/Andrew Rannells/Nicole Kidman/Kevin Chamberlin/Kerry Washington/The Prom Ensemble/Matthew Sklar/Keegan-Michael Key
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Chad Beguelin
Composed by：Matthew Sklar
I just wanna dance with you
我只想与你共舞
Let the whole world melt away
让整个世界都融化
And dance with you
与你共舞
Who cares what other people say
谁在乎别人怎么说
And when we're through
当我们结束时
No one can convince us we were wrong
没有人能说服我们错了
All it takes is you and me
只要有你和我
And a song
还有一首歌
I just wanna dance with you
我只想与你共舞
Let the whole world melt away and
让整个世界都融化
I just wanna
我只想
Dance with you
与你共舞
One thing you've taught me
你教会了我一件事
Is how much people enjoy a show
那就是人们多么喜欢一场表演
And so you've got me
所以你让我也沉浸其中
Debating how this whole night should go
思考着这个夜晚该如何度过
Kids will be watching
孩子们会注视着
To see who every guest is
看每一位来宾是谁
And so my only request is
所以我唯一的请求是
Build a prom for everyone
为每个人举办一场舞会
Show them all it can be done
向他们展示一切皆有可能
If music blares and no one cares
如果音乐响起，无人介意
Who your unruly heart loves
你那不羁的心爱着谁
Build it now
现在就行动起来
Make people see how the world could one day be
让人们看到世界有一天会变成什么样子
It might come true if we take a chance
如果我们抓住机会，它可能会成真
But 'til that day comes
但在那一天到来之前
I say cue the drums
我说敲响鼓声
It's time to dance
是时候跳舞了
I just want to dance with you
我只想和你一起跳舞
I just want to dance with you
我只想和你一起跳舞
And now we're dressed up
现在我们盛装出席
You are a vision in aqua-blue
你身穿水蓝色礼服 美得令人心醉
It's time we fessed up
是时候坦白了
This year our prom queen will be you
今年我们的舞会女王非你莫属
Maybe I'll wear a tiara
也许我会戴上皇冠
When it's go time
当那一刻来临
Get ready folks
准备好 各位
'Cause it's show time
因为好戏即将上演
Build a prom for everyone
为每个人举办一场舞会
Show them all it can be done
向他们展示一切皆有可能
If music blares and no one cares
如果音乐响起，无人介意
Who your unruly heart loves
你那不羁的心爱着谁
Build it now
现在就行动起来
Make people see how the world could one day be
让人们看到世界有一天会变成什么样子
It might come true if we take a chance
如果我们抓住机会，它可能会成真
But 'til that day comes
但在那一天到来之前
I say cue the drums
我说敲响鼓声
It's time to dance
是时候跳舞了
This is more than I dared wish for
这比我敢想的还要美好
It's epic and what's more
它如此壮丽 不仅如此
Tonight there's room for anyone
今晚 每个人都有属于自己的一席之地
So everyone on the floor
所以 所有人 都到舞池中来
Get on the floor
到舞池中来
It's time to
是时候了
Build a prom for everyone
为每个人举办一场舞会
Show them all it can be done
向他们展示一切皆有可能
If music blares and no one cares
如果音乐响起，无人介意
Who your unruly heart loves
你那不羁的心爱着谁
Build it now
现在就行动起来
Make people see how the world could one day be
让人们看到世界有一天会变成什么样子
It might come true if we take a chance
如果我们抓住机会，它可能会成真
But 'til that day comes
但在那一天到来之前
I say cue the drums
我说敲响鼓声
And take to the floor
让我们步入舞池
That's what the floor's for
舞池就是为了这一刻
It's time to dance
是时候跳舞了
I just want to dance with you
我只想和你一起跳舞
It's time to dance
是时候跳舞了
I just want to dance with you
我只想和你一起跳舞
It's time to dance
是时候跳舞了
Dance dance dance
起舞吧 起舞吧 起舞吧
It's time to dance
是时候跳舞了