00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f8807c626879ca180579d758abb5c43d.mp3
点击复制Sympathy for the Devil - Jailbirds/The Rolling Stones (滚石乐队)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by：The Rolling Stones
Alright
好吧
Please allow me to introduce myself
请允许我自我介绍
I'm a man of wealth and taste
我是个富有且品味不凡的人
I've been around for a long long year
我已在这世上存在许久
Stole many man's soul and faith
窃取过无数人的灵魂与信仰
I was 'round when Jesus Christ
当耶稣基督经历
Had His moment of doubt and pain
怀疑与痛苦的时刻 我就在场
Made d**n sure that Pilate
确保彼拉多
Washed his hands and sealed his fate
洗净双手 自断后路
Pleased to meet you hope you guess my name
幸会 但愿你能猜出我名号
But what's puzzling you is nature of my game
令你困惑的 是我游戏的本貌
Every cop they look a criminal
每个警探都形似罪犯
And all the sinners saints
所有罪徒皆成圣徒
Just call me Lucifer
唤我路西法便好
'Cause I'm in need of some restraint
因我正需稍加收敛
So if you meet me
若你遇见我时
Have a courtesy
请保持礼节
Have a sympathy have a taste
心怀怜悯 细细品味
Use all your well-learned politesse
用尽你熟稔的礼仪之道
I'll lay your soul to waste
我将摧毁你的灵魂
Pleased to meet you
幸会
I hope you guessed my name
望你已猜出我名讳
But what's puzzling you
但令你困惑的是
Is the nature of my game hahaha
这就是我的游戏本质 哈哈哈
Let me to introduce myself
请允许我自我介绍
I'm a man of wealth and taste
我是个富有且品味不凡的人
I've been around for a long long year
我已在这世上存在许久
Stole many man's soul and faith
窃取过无数人的灵魂与信仰
I was 'round when Jesus Christ
当耶稣基督经历
Had his moment of doubt and pain
我也曾在他身旁徘徊
Made d**n sure that Pilate
确保彼拉多
Washed his hands and sealed his fate
洗净双手 自断后路
Pleased to meet you I hope you guess my name
幸会 愿你猜出我名号
But what's puzzling you is nature of my game
令你困惑的 是我游戏的本貌
What's my name what's my name what's my name
我名为何 我名为何 我名为何
What's my name what's my name what's my name
我名为何 我名为何 我名为何
What's my name
我名为何
Who do who do who do
何人 何人 何人