00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f89a5e0fa5cdd6935e6878daaa17bd85.mp3
点击复制
On Whom the Moon Doth Shine - Theatre Of Tragedy
以下歌词翻译由文曲大模型提供
O soft embalmer of ye still midnight
午夜温柔的抚慰者啊
Oh allow me thee to adown
请允许我向你俯首
Of any sort thou fancieth
任你挑选钟意的方式
Each holdeth it's own fancy I say
我说 每种拥抱都有其美妙
Yet
然而
The pleasure we partake in
我们共享的欢愉
Was caus'd by
皆源于
The fang'd grin
那獠牙的微笑
Save do I
我是否得救
For him anger hold
为他压抑怒火
Nay I knew I was fey
不 我早知命数已定
Had I what it taketh
若我拥有那力量
I would do
我愿付出
I sense
我感知到
I cannot sense
却无法真正感知
I am
我存在
Yet I am not
却又虚无
Once I kiss'd the image
曾亲吻过
Of the seven angels of death
七位死亡天使的幻影
Yet
然而
As thou
如你一般
So didst
祂亦垂怜
On my lips a kiss landd
轻吻落于我唇间
And with the shadows blendd
与暗影交融
The tendermost silken mourn
最柔滑的哀伤轻抚
In which the light
光芒藏匿其中
Hidden is
若隐若现
Yon hell's brazen doors
地狱的青铜门扉
Wrothfully it trieth to push
愤怒地试图推开
Then lo
看啊
The black death
漆黑的死亡降临
Serpent like 'twixt the breasts crept
蛇影游走于双峰之间
Hush'd with a gasp of life's breath of life's breath
生命的喘息在静默中凝固
Together red tears they wept they wept
血色泪珠交融坠落
And pass'd and pass'd the procession the procession
亡者之列
Of dancers dead
缓缓行进
As in darkness as in darkness were we were we
我们沉沦在
Lock'd in wed
永恒的黑暗婚约里
I kiss'd the seven angels of death
我吻向七位死亡天使
And hell
地狱
Open'd it's doors
敞开大门
Yet what was yet what was 'fore my eyes 'fore my eyes
然而眼前所见 眼前所见
But if not the brightest light
竟是最耀眼的光芒
Brightest light brightest light
最耀眼的光芒 最耀眼的光芒
Hell
地狱
Brightest light
最耀眼的光芒